Завтра - Последние Танки В Париже

Не выходи из дому, там ведь нечего делать

Там всё давно знакомо, каждый день как понедельник

Машины едут в центр, зевают светофоры

Косые злые взгляды, чужие разговоры

Так завтра будет опять

Уходи в темноту

Всем на это плевать

Я больше не жду — тебя

Я знаю наперёд, и это всё уже не шутки

Менты, воры, барыги, поэты, проститутки

Вот те, среди кого мы живём и умираем

Под северным гипнозом городских окраин

Завтра будет опять

Уходи в темноту

Всем на это плевать

Я больше не жду — тебя

No salgas de casa, no hay nada que hacer allí.

Allá todo es familiar, todos los días son como el lunes.

Los autos van al centro, los semáforos bostezan

Miradas malvadas oblicuas, conversaciones de otras personas.

Así que mañana será de nuevo

Ve a la oscuridad

a nadie le importa

ya no espero - tu

Lo sé de antemano, y esto ya no es broma.

Policías, ladrones, mercachifles, poetas, prostitutas

Aquí están aquellos entre los que vivimos y morimos

Bajo la hipnosis norteña de las afueras de la ciudad

Mañana será de nuevo

Ve a la oscuridad

a nadie le importa

ya no espero - tu