Там, на самом краю земли - Пикник

Там, на самом на краю Земли

В небывалой голубой дали

Внемля звукам небывалых слов,

Сладко-сладко замирает кровь.

Там ветра летят, касаясь звeзд

Там деревья не боятся гроз

Океаном бредят корабли

Там, на самом на краю Земли.

Что ж ты, сердце, рвeшься из груди?

Погоди немного, погоди

Чистый голос в небесах поeт

Светлый полдень над Землeй встаeт.

Allí, en el mismo borde de la tierra

En una distancia azul sin precedentes

Escuchando los sonidos de palabras sin precedentes,

Dulcemente, la sangre se detiene.

Allí vuelan los vientos, tocando las estrellas

Hay árboles que no le temen a las tormentas

Los barcos vagan por el océano

Allí mismo, en el borde de la tierra.

¿Qué estás, corazón, arrancando del pecho?

Aguanta un poco, aguanta

Una voz clara en el cielo canta

El mediodía brillante se eleva sobre la Tierra.