African - Peter Tosh

Don’t care where you come from

As long as you’re a black man

You’re an African

No mind your nationality

You have got the identity of an African

'Cause if you come from Clarendon

And if you come from Portland

And if you come from Westmoreland

You’re an African

No mind your nationality

You’ve got the identity of an African

'Cause if you come Trinidad

And if you come from Nassau

And if you come from Cuba

You’re an African

No mind your complexion

There is no rejection

You’re an African

'Cause if your plexion

High

If your complexion low, low, low

And if your plexion in between

You’re an African

No mind denomination

That is only segregation

You’re an African

'Cause if you go to the Catholic

And if you go to the Methodist

And if you go to the Church of Gods

You’re an African

No mind your nationality

You have got the identity of an African

'Cause if you come from Brixton

And if you come from Weesday

And if you come from Wingstead

And if you come from France

…Brooklyn

…Queens

…Manhattan

…Canada

…Miami

…Switzerland

…Germany

…Russia

…Taiwan

No importa de dónde vienes

Mientras seas un hombre negro

eres africano

No importa tu nacionalidad

Tienes la identidad de un africano

Porque si vienes de Clarendon

Y si vienes de Portland

Y si vienes de Westmoreland

eres africano

No importa tu nacionalidad

Tienes la identidad de un africano

Porque si vienes Trinidad

Y si vienes de Nassau

Y si vienes de Cuba

eres africano

No importa tu complexión

No hay rechazo

eres africano

Porque si tu plexión

Alto

Si tu complexión es baja, baja, baja

Y si tu plexión en el medio

eres africano

Sin denominación mental

Eso es solo segregación

eres africano

Porque si vas a la católica

Y si vas a la Metodista

Y si vas a la Iglesia de los Dioses

eres africano

No importa tu nacionalidad

Tienes la identidad de un africano

Porque si vienes de Brixton

Y si vienes de miércoles

Y si vienes de Wingstead

Y si vienes de Francia

…Brooklyn

…Reinas

…Manhattan

…Canadá

…Miami

…Suiza

…Alemania

…Rusia

…Taiwán