Wanting You - Peter Cox

WANTING YOU

Looks like you broke another heart

And kept yours to yourself

But tell me why, if you’re so smart

Are you still lonely?

You gotta let somebody in

Won’t you let me in?

There’s no secret you could keep

Safe within you, dark and deep

That could ever stop me.

Wanting you

To hold me in your arms

Only you

Can keep these restless waters calm

Wanting you

Every waking moment.

Don’t think you’re fooling anyone

You only fool yourself

Maybe that’s how the trick is done

Simple self-deception?

But I wanna hear you tell the truth

Can’t you tell the truth?

That you just can’t bear to feel

The longing still for something real

Save me from forever.

Wanting you

To hold me in your arms

Only you

Can keep these restless waters calm

Wanting you

Every waking moment.

So if you’re already planning your getaway

Remember — that when you go you’ll be leaving me

Missing — needing.

Wanting you

To hold me in your arms

Only you

Can keep these restless waters calm

Wanting you

Every waking moment.

QUERIENDOTE

Parece que rompiste otro corazón.

Y te guardaste el tuyo para ti

Pero dime por qué, si eres tan inteligente

¿Todavía estás solo?

Tienes que dejar entrar a alguien

¿No me dejas entrar?

No hay secreto que puedas guardar

Seguro dentro de ti, oscuro y profundo

Eso podría detenerme.

Queriendote

Para tenerme en tus brazos

Sólo tu

Puede mantener estas aguas inquietas en calma

Queriendote

Cada momento de vigilia.

No creas que estás engañando a nadie.

solo te engañas a ti mismo

Tal vez así es como se hace el truco

¿Simple autoengaño?

Pero quiero oírte decir la verdad

¿No puedes decir la verdad?

Que simplemente no puedes soportar sentir

El anhelo todavía por algo real

Sálvame desde siempre.

Queriendote

Para tenerme en tus brazos

Sólo tu

Puede mantener estas aguas inquietas en calma

Queriendote

Cada momento de vigilia.

Así que si ya estás planeando tu escapada

Recuerda que cuando te vayas me dejarás

Falta: necesidad.

Queriendote

Para tenerme en tus brazos

Sólo tu

Puede mantener estas aguas inquietas en calma

Queriendote

Cada momento de vigilia.