They Whisper To Me - Peter Cox

THEY WHISPER TO ME

When midnight steals into my room

I know they’re waiting

In the shadows and the gloom

I never see them

But they wait ‘til I’m alone

And when the night comes down.

They whisper to me

They whisper to me

Long distant lovers call my name

Each left a mark on me

And no two are the same

I can’t forget them

‘Cause they made me who I am

And when the lights go down.

They whisper to me

They whisper to me

Why do I hold on to these spirits from the past?

I’ll be in chains until I know

And if I long to find a love that’s gonna last

Then why this fear of letting go?

‘Cause I can’t let go.

The voices of angels are clear across the years

And when the night comes down.

They whisper to me

They whisper to me

ME SUSURRAN

Cuando la medianoche se cuela en mi habitación

Sé que están esperando

En las sombras y la penumbra

nunca los veo

Pero esperan hasta que esté solo

Y cuando cae la noche.

me susurran

me susurran

Amantes lejanos llaman mi nombre

Cada uno dejó una marca en mí

Y no hay dos iguales

no puedo olvidarlos

Porque ellos me hicieron quien soy

Y cuando las luces se apagan.

me susurran

me susurran

¿Por qué me aferro a estos espíritus del pasado?

Estaré encadenado hasta que sepa

Y si anhelo encontrar un amor que dure

Entonces, ¿por qué este miedo a dejar ir?

Porque no puedo dejarlo ir.

Las voces de los ángeles son claras a través de los años.

Y cuando cae la noche.

me susurran

me susurran