My Life - Perkele

I fly our flag for our football team

And the place where I belong, where I got my home

We got our four seasons, we got our way of life

It’s the way I want to live, until the day I die — Until the day I die

I have a lot of memories of places where I have been

But I can’t remember that anything is like home

Great islands and skerries, mighty forests and fields

Drinking beer in the summer nights and looking at the views

It’s a part of my life, it’s a part of my heart

You can’t deprive this feeling without killing me — Without killing me

Yo vuelo nuestra bandera para nuestro equipo de fútbol

Y el lugar al que pertenezco, donde obtuve mi hogar

Tenemos nuestras cuatro estaciones, tenemos nuestra forma de vida

Es la forma en que quiero vivir, hasta el día que muera, hasta el día que muera

Tengo muchos recuerdos de lugares donde he estado

Pero no puedo recordar que algo sea como el hogar

Grandes islas y skerries, poderosos bosques y campos

Bebiendo cerveza en las noches de verano y contemplando las vistas

Es parte de mi vida, es parte de mi corazón

No puedes privarme de este sentimiento sin matarme Sin matarme