Танец - Павел Кашин

Сон в глаза

Сыпет песок и чего-то ждет.

Все притихли и вот —

Ждут, любим ли мы их еще.

А нам то че?

Наша звезда еще пляшет на краешке неба

Безумный танец.

Какой-то гномик,

как иностранец,

Опять засел твердить мне о вечном,

Но я-то знаю,

Что он вчерашний.

И в сотый раз поднимаюсь на башню

Взглянуть на небо,

Где наша звезда еще пляшет

Безумный танец

sueño en los ojos

Echa arena y espera algo.

Todos estaban callados y ahora -

Esperando a ver si todavía los amamos.

¿Qué pasa con nosotros?

Nuestra estrella sigue bailando en el borde del cielo

Baile loco.

Una especie de gnomo

como un extranjero

De nuevo se sentó a hablarme de lo eterno,

Pero yo sé

Que él es ayer.

Y por centésima vez subo a la torre

echa un vistazo al cielo

Donde nuestra estrella sigue bailando

baile loco