Nechoď dál (Město) - Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda

Varování marných gest

Obnažené žíly měst

Nechoď dál!

Podle zdejších zákonů

Čti poselství neonů

Nechoď dál!

Zabloudíš pod zemí v ulicích

Už tě nepustí nikdy zpátky

Nechoď dál!

Tady mlčí ptačí hlas

Na nic už ti nezbyl čas

Nechoď dál!

Asfalt ten se nesplete

Nevěř mu, že pokvete

Nechoď dál!

Nejvyšší superdóm z náručí

Už tě nepustí nikdy zpátky

Nechoď dál!

Tak uteč dřív, dokud je čas

Tak uteč dřív, dokud je čas

V noci se mi příznačný sen zdál

Že jsem na ceduli města křídou psal:

Nechoď dál!

Nechoď!

Nechoď dál!!!

Advertencia de gestos inútiles

Venas expuestas de ciudades

¡No sigas adelante!

Según las leyes locales

Lee el mensaje de neón

¡No sigas adelante!

Te pierdes en las calles

Él nunca te dejará volver

¡No sigas adelante!

La voz del pájaro está en silencio aquí.

no tienes tiempo para nada

¡No sigas adelante!

El asfalto no se mezcla.

No confíes en él para florecer

¡No sigas adelante!

El superdomo más alto en tus brazos

Él nunca te dejará volver

¡No sigas adelante!

Así que corre temprano mientras es el momento

Así que corre temprano mientras es el momento

Por la noche, tuve un sueño característico.

Que escribí con tiza en el cartel de la ciudad:

¡No sigas adelante!

¡No te vayas!

¡¡¡No sigas adelante!!!