Уймись, душа! - Ольви

Чем больше вижу я — тем вера все слабее,

Что мы разумные созданья,

Мне хочется закрыть глаза… и побыстрее

Покончить с глупостью всего одним касаньем.

Безумство породит безумство

И это бесконечный путь!

Уймись, душа,

Тебе какое дело?

Мы здесь — никто, лишь ветки для костра!

Уймись, душа,

Поставь крест в поле белом,

Поставь крест всем, кто мертв, и тем, кто жив пока!

Когда вода течет с клинка — ей кровью быть,

Дождь над землей — и тот багровый,

Cuanto más veo, más débil es mi fe

Que somos criaturas inteligentes

Quiero cerrar los ojos... y rápido

Acaba con la estupidez con un solo toque.

La locura engendra locura

¡Y es un viaje interminable!

Tómalo con calma, alma

¿Te importa?

¡Aquí no somos nadie, solo ramas para un fuego!

Tómalo con calma, alma

Pon una cruz en un campo blanco

¡Pon fin a todos los que están muertos y a los que aún viven!

Cuando el agua fluye de la cuchilla, debe ser sangre,

Lluvia sobre la tierra - y ese carmesí,