Убийца - Ольви

Ночь затягивает петлю на горле

Мне становится трудно дышать

Мы одни в таком большом городе,

И тебе от меня не убежать.

Но я хочу тебя видеть молящей и слабой

Хочу узнать вкус твоих слез

Где от любви до убийства — самая малость

Ты мне отдашь сердце свое

Я — лишь тень от ночных фонарей

Встречай эту ночь, я приду вместе с ней.

Чего стоит твоя жизнь?

Я разрушу её движеньем руки!

Чего стоит твоя любовь?

Я выпью её до дна!

Чего стоят слезы твои,

Ведь наутро глаза твои будут сухи

Чего стоят сотни миров,

Если их придумал не я?

Я знаю смысл слова «Любовь" —

Люди тратят вечность ради секунд

Они рассуждают про зло и добро

И живут у своих рассуждений в плену.

Но я поджег все мосты, ничего не вернуть

С каждым часом огонь возрастает.

Твои секунды в вечность я смогу обернуть,

Ну, а цену, ха, цену ты знаешь…

Запри все двери, мне это льстит!

Значит, ты ждешь, значит, не спишь…

Чего стоит твоя жизнь?

Я разрушу её движеньем руки!

Чего стоит твоя любовь?

Я выпью её до дна!

Чего стоят слезы твои,

Ведь наутро глаза твои будут сухи

Чего стоят сотни миров,

Если их придумал не я?

Я открываю дверь, я знаю, ты здесь,

Я чувствую твой сладкий запах,

Он наполняет меня, пьянит, словно хмель,

И во мне просыпается… сама знаешь, дьявол!

Но ты играешь со мной, прогоняешь и манишь,

Смеёшься в лицо — для тебя я никто.

Но от любви до убийства — самая малость,

И ты мне отдашь сердце своё.

Как никогда будет нежен мой нож,

И я узнаю вкус твоих слез

Чего стоит твоя жизнь?

Я разрушу её движеньем руки!

Чего стоит твоя любовь?

Я выпью её до дна!

Чего стоят слезы твои,

Ведь наутро глаза твои будут сухи

Чего стоят все эти миры,

Если их придумала ты?

La noche aprieta la soga en la garganta

Se me esta haciendo dificil respirar

Estamos solos en una ciudad tan grande.

Y no puedes huir de mí.

Pero quiero verte orando y débil

quiero saber el sabor de tus lagrimas

Donde del amor al asesinato - el más pequeño

Me das tu corazón

Soy solo una sombra de las luces de la noche

Conoce esta noche, vendré con ella.

¿Qué vale tu vida?

¡Lo destruiré con un movimiento de mi mano!

¿Cuánto vale tu amor?

¡Me lo beberé hasta el fondo!

¿Qué valen tus lágrimas?

Después de todo, por la mañana tus ojos estarán secos.

¿Cuánto valen cientos de mundos?

¿Y si no los inventé yo?

Conozco el significado de la palabra "Amor" -

La gente desperdicia para siempre por segundos

Hablan del mal y del bien

Y viven en cautiverio por su razonamiento.

Pero prendo fuego a todos los puentes, nada se puede devolver

Cada hora crece el fuego.

Puedo convertir tus segundos en eternidad,

Bueno, el precio, ja, ya sabes el precio...

¡Cierra todas las puertas, me siento halagado!

Así que estás esperando, así que no estás durmiendo...

¿Qué vale tu vida?

¡Lo destruiré con un movimiento de mi mano!

¿Cuánto vale tu amor?

¡Me lo beberé hasta el fondo!

¿Qué valen tus lágrimas?

Después de todo, por la mañana tus ojos estarán secos.

¿Cuánto valen cientos de mundos?

¿Y si no los inventé yo?

Abro la puerta, sé que estás aquí

Puedo oler tu dulce aroma

Me llena, me embriaga como el lúpulo,

Y se despierta en mí... ya sabes, ¡el diablo!

Pero tú juegas conmigo, me ahuyentas y haces señas,

Te ríes en tu cara - para ti yo no soy nadie.

Pero del amor al asesinato, solo un poco,

Y me darás tu corazón.

Tan suave como mi cuchillo siempre será,

Y reconozco el sabor de tus lágrimas

¿Qué vale tu vida?

¡Lo destruiré con un movimiento de mi mano!

¿Cuánto vale tu amor?

¡Me lo beberé hasta el fondo!

¿Qué valen tus lágrimas?

Después de todo, por la mañana tus ojos estarán secos.

¿Qué valen todos estos mundos?

¿Si los inventaste?