Міра - Океан Ельзи

Міра вогню

В кожного є своя.

В кожного є міра тепла,

Але ж тепло для всіх.

Я відчував

Як недосяжна ти.

До тебе так, як до зірок

І ти одна із них.

Приспів:

Сьогодні нас двоє, нас двоє

І я в останнє кажу: «Не йди».

Сьогодні нас двоє, нас двоє,

Якби сьогодні - було завжди,

Було завжди.

Міра вогню

В кожного є своя.

В кожного є міра життя,

Але воно для всіх

Я відкривав

Той незнайомий світ.

Я називав ніжним ім'ям

Кожну з ночей твоїх.

Приспів:

Сьогодні нас двоє, нас двоє

І я в останнє кажу: «Не йди».

Сьогодні нас двоє, нас двоє,

Якби сьогодні - було завжди,

Було завжди.

Хто як не ти,

Навчила нас

Бути удвох.

Сильним до сліз

Був до кінця,

Ніколи вниз

Тої весни.

Хто як не ти,

В моїх очах

Встигла знайти

Міру вогню.

Кимось заховані сліди,

Якби сьогодні,

Якби сьогодні,

Було завжди…

La medida del fuego

Cada uno tiene el suyo.

Todo el mundo tiene una medida de calidez,

Pero cálido para todos.

me sentí

Que inalcanzable eres.

A ti como a las estrellas

Y tú eres uno de ellos.

Coro:

Hoy los dos, los dos

Y finalmente digo: "No te vayas".

Hoy los dos, los dos,

Si hoy - fue siempre,

siempre lo fue

La medida del fuego

Cada uno tiene el suyo.

Todo el mundo tiene una medida de vida,

pero es para todos

abrí

Ese mundo desconocido.

Lo llamé un nombre gentil

Cada una de tus noches.

Coro:

Hoy los dos, los dos

Y finalmente digo: "No te vayas".

Hoy los dos, los dos,

Si hoy - fue siempre,

siempre lo fue

quien sino tu

ella nos enseño

Estar juntos.

Fuerte hasta las lágrimas

fue hasta el final,

Nunca abajo

esa primavera

quien sino tu

En mis ojos

Ella logró encontrar

El mundo del fuego.

Alguien tiene huellas ocultas,

si hoy,

si hoy,

Siempre ha sido…