Take This Hammer (1957) - Odetta

Ah you can take this hammer, carry it to the captain

Ah you can take this hammer, carry it to the captain

Ah you can take this hammer, carry it to the captain

Tell him I’m gone, boys

Tell him I’m gone.

I don’t want these your cold iron shackles

I don’t want these your cold iron shackles

I don’t want these your cold iron shackles

Around my leg, boys

Around my leg

If he ask you, was I running

if he ask you, was I running

if he ask you, was I running

Tell him I’m flyin', boys

Tell him I’m flyin'

If he ask you, was I laughing

if he ask you, was I laughing

if he ask you, was I laughing

Tell him I’m cryin', boys

Tell him I’m cryin'

I don’t want your corn bread and mollasses

I don’t want your corn bread and mollasses

I don’t want your corn bread and mollasses

It’s my pride, boys

It’s my pride

Take this hammer, carry it to the captain

Take this hammer, carry it to the captain

Take this hammer, carry it to the captain

Tell him I’m gone, boys

Tell him I’m gone

Ah, puedes tomar este martillo, llevárselo al capitán

Ah, puedes tomar este martillo, llevárselo al capitán

Ah, puedes tomar este martillo, llevárselo al capitán

Dile que me voy, muchachos

Dile que me he ido.

No quiero estos tus grilletes de hierro frío

No quiero estos tus grilletes de hierro frío

No quiero estos tus grilletes de hierro frío

Alrededor de mi pierna, muchachos

Alrededor de mi pierna

Si te pregunta, yo estaba corriendo

si te pregunta yo estaba corriendo

si te pregunta yo estaba corriendo

Dile que estoy volando, muchachos

Dile que estoy volando

Si él te pregunta, ¿me estaba riendo?

si él te pregunta, me estaba riendo

si él te pregunta, me estaba riendo

Dile que estoy llorando, muchachos

Dile que estoy llorando

No quiero tu pan de maíz y melaza

No quiero tu pan de maíz y melaza

No quiero tu pan de maíz y melaza

Es mi orgullo, muchachos.

es mi orgullo

Toma este martillo, llévaselo al capitán

Toma este martillo, llévaselo al capitán

Toma este martillo, llévaselo al capitán

Dile que me voy, muchachos

Dile que me he ido