Deleted Scenes - Nasum

Surprise, surprise

Now you see through all the lies

It is there before your eyes

The degradation of human lives

Is truth on display

In papers and on the news today?

Is everything OK?

Hardly — it’s all just a fucking play!

What you see is their final cut

Real life censored shot by shot

So realise that truth is hacked up by knifes

Do you trust the news?

Do you buy their made up views?

Let me ask you: what’s the use

Of a media you cannot choose?

Hail to the TV-screen!

So many truths to choose between

All the blood and all the screams

Collected as deleted scenes

What you see is their final cut

Real life censored shot by shot

So realise that truth is hacked up by knifes

Do you trust the news?

Do you buy their made up views?

Let me ask you: what’s the use

Of a media that you cannot choose?

Hail to the TV-screen!

So many truths to choose between

All the blood and all the screams

Collected as deleted scenes

Sorpresa sorpresa

Ahora ves a través de todas las mentiras

Está ahí ante tus ojos

La degradación de las vidas humanas

es la verdad a la vista

¿En los periódicos y en las noticias de hoy?

¿Esta todo bien?

Difícilmente, ¡todo es solo un maldito juego!

Lo que ves es su corte final

Plano a plano censurado en la vida real

Así que date cuenta de que la verdad está cortada con cuchillos

¿Confías en las noticias?

¿Compras sus vistas inventadas?

Déjame preguntarte: ¿de qué sirve

¿De un medio que no puedes elegir?

¡Salve a la pantalla de TV!

Tantas verdades para elegir entre

Toda la sangre y todos los gritos

Recopiladas como escenas eliminadas

Lo que ves es su corte final

Plano a plano censurado en la vida real

Así que date cuenta de que la verdad está cortada con cuchillos

¿Confías en las noticias?

¿Compras sus vistas inventadas?

Déjame preguntarte: ¿de qué sirve

¿De un medio que no puedes elegir?

¡Salve a la pantalla de TV!

Tantas verdades para elegir entre

Toda la sangre y todos los gritos

Recopiladas como escenas eliminadas