Slaves To the Grind - Nasum

Pulling the weight

On our shoulders

Finding the strength

The lost will-power

Turning the wheel

Panting for new air

Accepting the deal

Staying strong for the slaves

Slaves to the grind!

Pushing forward inch by inch

A slow and painful process

Harder and harder, even faster

A great and wonderful progress

We’re pulling the weight

We’re turning the wheel

— We're slaves to the grind

We’re finding the strength

We’re accepting the deal

— We're slaves to the grind

tirando del peso

Sobre nuestros hombros

Encontrar la fuerza

La fuerza de voluntad perdida

girando la rueda

Jadeando por aire nuevo

aceptando el trato

Mantenerse fuerte para los esclavos

¡Esclavos de la rutina!

Empujando hacia adelante pulgada a pulgada

Un proceso lento y doloroso

Más y más duro, incluso más rápido

Un gran y maravilloso progreso.

Estamos tirando del peso

estamos girando la rueda

— Somos esclavos de la rutina

Estamos encontrando la fuerza

Estamos aceptando el trato

— Somos esclavos de la rutina