L'exception - Morphé

Tu pourrais t'éloigner

Me cacher sous ta peau

Je saurai te toucher

Au pire, avec des mots

On aura beau couper tous les ponts

Laisser de l’eau couler pour de bon

Le temps n’effacera pas les questions

Et encore moins nos noms

On pourrait pour une fois

Se fier à l’expression

Pour confirmer la règle

Devenir l’exception

J’ai pris ton temps, mais je ne m’en veux pas

J’ai pris mon temps, mais je ne m’en veux pas

Car on dit souvent que ça ne marche pas

Toutes ces histoires, après ça

On s’en voudra, peut-être, dans dix ans

On y pensera, peut-être, dans dix ans

Et on regrettera, peut-être, de ne pas avoir essayé

On essayera, peut-être, de ne pas trop regretter

Dans dix ans …

Tout le monde, sauf moi

A le droit, à le droit à l’erreur

Tout le monde, sauf moi

A su lire dans mon coeur

Je voudrais, tellement, que ce soit du cinéma

Que tu recules, puis, te jettes dans mes bras

Que tu reviennes, d’un beau claquement de doigts

Mais là, t’es dans de beaux draps

On s’en voudra, peut-être, dans dix ans

On y pensera, peut-être, dans dix ans

Et on s’aimera, peut-être, loin de l’autre en secret

On se dira, peut-être, qu’au fond de nous, on le savait.

Je le savais…

Maintenant, t’es où?

J’ai besoin de toi, t’as besoin de quoi?

Maintenant, t’es où?

Si j’ai besoin de toi, t’as besoin de moi !

Maintenant, t’es où?

Si j’ai besoin de toi, t’as besoin de quoi?

Toi, maintenant, t’es où?

Moi, j’ai besoin de toi, t’as besoin de MOI.

Cette fois-ci, l’avenir

Pourrait rester muet,

Rester là, sans rien dire

Des mois, voire des années

On dit souvent, que ça ne marche pas

Mais depuis quand, t'écoutes ça?

On s’aimera, peut-être, dans dix ans

On s’aimera, peut-être, dans les temps

Ce serait trop facile, de ne rien n’avoir à risquer

Ce serait trop stupide, de ne rien n’avoir à gâcher

Dans dix ans…

Dans dix ans…

Maintenant, t’es où?

J’ai besoin de toi, t’as besoin de quoi?

Maintenant, t’es où?

Si j’ai besoin de toi, t’as besoin de moi !

Maintenant, t’es où?

J’ai besoin de toi, t’as besoin de quoi?

Toi, maintenant, t’es où?

Si j’ai besoin de toi, t’as besoin de NOUS.

Podrías alejarte

Escóndete bajo tu piel

yo sabre tocarte

En el peor de los casos, con palabras.

Será bueno cortar todos los puentes.

Deja correr el agua para siempre.

El tiempo no borrará las preguntas.

Por no hablar de nuestros nombres

Podríamos por una vez

Confía en la expresión

Para confirmar la regla

Conviértete en la excepción

Me tomé tu tiempo, pero no me culpo

Me tomé mi tiempo, pero no me culpo

Porque a menudo decimos que no funciona

Todas estas historias, después de eso

Nos culparemos, quizás, en diez años.

Lo pensaremos, tal vez, en diez años.

Y podemos arrepentirnos de no haberlo intentado

Intentaremos, tal vez, no arrepentirnos demasiado

En diez años …

todos menos yo

Tiene derecho, tiene derecho a cometer errores

todos menos yo

Ha sido capaz de leer mi corazón

Ojalá fuera cine

Das un paso atrás, luego te arrojas a mis brazos

Vuelves, con un hermoso chasquido de tus dedos

Pero ahí estás en un gran problema.

Nos culparemos, quizás, en diez años.

Lo pensaremos, tal vez, en diez años.

Y nos amaremos, tal vez, lejos el uno del otro en secreto

Podríamos decir, en el fondo, que lo sabíamos.

Lo sabía…

¿Ahora donde estas?

Te necesito, ¿qué necesitas?

¿Ahora donde estas?

¡Si te necesito, tú me necesitas!

¿Ahora donde estas?

Si te necesito, ¿qué necesitas?

¿Ahora donde estas?

Yo, te necesito, tú ME necesitas.

Esta vez el futuro

Podría permanecer en silencio,

Quédate ahí, no digas nada

Meses o incluso años

A menudo decimos, no funciona

Pero desde cuando escuchas esto?

Nos amaremos, tal vez, en diez años

Nos amaremos, tal vez, con el tiempo

Sería demasiado fácil, no tener nada que arriesgar

Sería demasiado estúpido, no tener nada que desperdiciar

En diez años…

En diez años…

¿Ahora donde estas?

Te necesito, ¿qué necesitas?

¿Ahora donde estas?

¡Si te necesito, tú me necesitas!

¿Ahora donde estas?

Te necesito, ¿qué necesitas?

¿Ahora donde estas?

Si te necesito, nos necesitas.