Raaz - Mohsen Chavoshi

دلم تا عشقباز آمد در او جز غم نمی‌بینم

دلی بی غم کجا جویم که در عالم نمی‌بینم

دمی با همدمی خرم ز جانم بر نمی‌آید

دمم با جان برآید چون که یک همدم نمی‌بینم

مرا رازیست اندر دل به خون دیده پرورده

ولیکن با که گویم راز چون محرم نمی‌بینم

قناعت می‌کنم با درد چون درمان نمی‌یابم

تحمل می‌کنم با زخم چون مرهم نمی‌بینم

no le veo tristeza hasta que se enamora

¿Dónde puedo encontrar un corazón triste que no veo en el mundo?

No puedo respirar con mi compañero

Respira con el alma porque no veo compañera

Me ha resucitado en secreto con sangre en su corazón

Pero no veo el secreto porque digo Muharram

Estoy satisfecho con el dolor porque no puedo encontrar una cura.

Sufro con heridas porque no veo ungüento