C'est à Mayerling - Mireille Mathieu

Tu jubiles sous le déluge

Je me noie sous deux gouttes d’eau

Tu dis que Venise est à Bruges

Je dis que Londres est à Bordeaux

Sur l’art de refaire le monde

Le désaccord est immédiat

Notre mésentente est profonde

L’un est à hue et l’autre à dia

Nos divergences sont si pures

Et nos conflits si généreux

Vivons ensemble et je te jure

Que nous serons très malheureux

Toujours pressé tu fais la course

Sans crier gare montre en main

Je m’attarde sur la Grande Ourse

Je musarde sur le chemin

En bonne mésintelligence

Nous marchons à pas inégaux

Désunis jusque dans la danse

Tu es valse et je suis tango

Nos divergences sont si pures

Et nos conflits si généreux

Vivons ensemble et je te jure

Que nous serons très malheureux

Pour éviter toute harmonie

Soignons notre jardin secret

Semons un peu de zizanie

Voici quelques graines d’ivraie

Croquons la pomme de discorde

Cherchons quatorze heures à midi

Sur la Place de la Concorde

Empruntons les sens interdits

Nos divergences sont si pures

Et nos conflits si généreux

Vivons ensemble et je te jure

Que nous serons très malheureux

Quand tu auras cessé de feindre

De ne pas avoir lu ces lignes

Je t’en supplie viens me rejoindre

C’est trop gai sans toi, Mayerling

Vivons ensemble et je te jure

Que nous serons très malheureux

Te regodeas bajo la inundación

Me estoy ahogando bajo dos gotas de agua

Dices que Venecia está en Brujas

Yo digo que Londres está en Burdeos

Sobre el arte de rehacer el mundo

El desacuerdo es inmediato.

Nuestro malentendido es profundo

Uno está en hue y el otro en dia.

Nuestras diferencias son tan puras

Y nuestros conflictos tan generosos

Vivamos juntos y te lo juro

Que seremos muy infelices

Siempre con prisa corres

Sin aviso reloj en mano

Me quedo en la Osa Mayor

deambulo por el camino

En buen malentendido

caminamos irregularmente

Desunidos hasta en el baile

tu eres vals y yo soy tango

Nuestras diferencias son tan puras

Y nuestros conflictos tan generosos

Vivamos juntos y te lo juro

Que seremos muy infelices

Para evitar la armonía

Cuidemos nuestro jardín secreto

Sembremos un poco de discordia

Aquí hay algunas semillas de paja

Vamos a morder el hueso de la discordia

Busquemos las dos del mediodía

En la Plaza de la Concordia

Tomemos las direcciones prohibidas

Nuestras diferencias son tan puras

Y nuestros conflictos tan generosos

Vivamos juntos y te lo juro

Que seremos muy infelices

Cuando dejas de fingir

Por no leer estas líneas

por favor ven y únete a mí

Es demasiado feliz sin ti, Mayerling

Vivamos juntos y te lo juro

Que seremos muy infelices