Le voisin - Miossec

Si un de ces quatre je m'évapore

Crois-tu que tu penseras à moi enfin

Pour mes amis ma femme c’est clair je serai mort

Et pour toi que serais-je bien

Un voisin de palier qui s'évapore

Comme ça du jour au lendemain

Peut peut-être faire naître des remords

Si c’est pas trop demander j’aimerais bien

Faire couler quelques larmes sur ton corps

Que l’on essuie d’une revers de main

En se disant qu’il y a comme un trou dans le décor

Un truc qui fait que tout tient plus très bien

On regarde l’horizon on y croit quelques jours encore

Puis on descend les poubelles comme chaque matin

C’est vrai et maintenant je le déplore

Tu me bouleverses et je n’y peux rien

J’aimerais tant que ça te perfore

Toi que je n’ai fait qu’effleurer en vain

Que ça puisse enfin toucher ton corps

Moi qui n’y ai jamais posé les mains

Si un de ces quatre je m'évapore

Je me dilue un de ces quatre matins

Comme un coup de pagaie dans l’eau qui dort

Ca fait splaoutch quelques vagues et puis plus rien

Car mon marécage pue un peu la mort

Sans le moindre effort on s’y enfonce jusqu’aux reins

C’est vrai et depuis longtemps je le déplore

Les sables mouvants je connais très bien

J’aimerais tant que ça te perfore

Toi que je n’ai fait qu’effleurer en vain

Que ça puisse enfin toucher ton corps

Moi qui n’y ai jamais posé les mains

Si un de ces quatre je m'évapore

Dans un mois un jour ou même demain

Y’a que le nom sur la sonnette qui changera encore

Et la boîte aux lettres sera peut-être repeinte

Il n’y avait que ce palier entre nos corps

Quand on se croisait parfois le matin

Mais c’est ma femme que tu adores

C’est vrai qu’on était de bons voisins

J’aimerais tant que ça te perfore

Toi que je n’ai fait qu’effleurer en vain

Que ça puisse enfin toucher ton corps

Moi qui n’y ai jamais posé les mains

Si uno de estos cuatro me evaporo

¿Crees que pensarás en mí por fin?

Para mis amigos, mi esposa, está claro que estaré muerto

Y para ti que seria yo bueno

Un vecino de aterrizaje en evaporación

Así de la noche a la mañana

Quizá pueda despertar remordimiento

si no es mucho pedir me gustaria

Corre algunas lágrimas por tu cuerpo

Que nos limpiamos con el dorso de la mano

Pensando que hay como un agujero en la imagen

Una cosa que hace que todo aguante más muy bien

Miramos el horizonte lo creemos por unos días más

Luego sacamos las papeleras como todas las mañanas

es verdad y ahora me arrepiento

Me molestas y no puedo evitarlo.

Desearía que te pinchara

Tú a quien solo toqué en vano

Que finalmente toque tu cuerpo

Yo que nunca le puse las manos encima

Si uno de estos cuatro me evaporo

Me diluyo una de estas cuatro mañanas

Como un remo en aguas tranquilas

Salpica unas cuantas olas y luego nada

Porque mi pantano apesta un poco a muerte

Sin el menor esfuerzo nos hundimos en ella hasta los lomos

Es verdad y durante mucho tiempo lo deploro.

Arenas movedizas lo sé muy bien

Desearía que te pinchara

Tú a quien solo toqué en vano

Que finalmente toque tu cuerpo

Yo que nunca le puse las manos encima

Si uno de estos cuatro me evaporo

En un mes un día o incluso mañana

Solo el nombre en el timbre cambiará nuevamente.

Y el buzón puede ser repintado.

Sólo hubo este aterrizaje entre nuestros cuerpos

Cuando nos encontrábamos a veces por la mañana

Pero es mi esposa a quien adoras

Es verdad que éramos buenos vecinos

Desearía que te pinchara

Tú a quien solo toqué en vano

Que finalmente toque tu cuerpo

Yo que nunca le puse las manos encima