L'assistant parlementaire - Miossec

Pour l’instant je ne fais que ce qui leur plaît

Pour l’instant je ne fais que ce que bon leur semble

Quand on est nouveau dans le métier

Mieux vaut pas trop qu’on vous entende

Pour l’instant le meilleur système pour avancer

Est celui de la vipère la salamandre

Du sang-froid du venin des morsures bien ficelées

Pour chaque jour avoir de la viande froide à étendre

Pour l’instant à genoux j’ai peut-être l’air niais

Mais debout moi pour l’instant je tangue

Il me faut encore connaître les ficelles du métier

De quelle façon de quelle manière on égorge on étrangle

Tout ce qui peut sur votre route se trouver

Et qu’il faut supprimer sans que la main ne tremble

Pour l’instant je ne suis peut-être qu’un laquais

Un assistant de l’assemblée un valet de chambre

Pour l’instant je taille des haies

Pour l’instant j’arrondis les angles

Pour l’instant je courbe l'échine

Pour l’instant j’en avale ma langue

Pour un jour planter son étendard au sommet

Chaque bastion chaque citadelle est bonne à prendre

Guérillas guerres d’usure ou de tranchées

Tous les moyens sont bons pour s'étendre

Pour se les faire il ne faut surtout pas rêver

Pour se les faire il ne faut surtout pas être tendre

Juste quelques petites années à patienter

En politique il faut savoir il faut savoir attendre

De la mairie au ministère à l’assemblée

C’est un boulot de longue haleine de longue attente

Pour enfin un jour au beau milieu des mondanités

A leurs bonnes femmes faire les yeux tendres

Et de leur amour-propre de leur vanité

En quelques mots en faire un tas de cendres

Et du plus lâche du plus servile du plus mauvais

J’en ferai mon assistant et peut-être mon gendre

Pour l’instant je taille des haies

Pour l’instant j’arrondis les angles

Pour l’instant je courbe l'échine

Pour l’instant j’en avale ma langue

Por ahora solo hago lo que les agrada

Por ahora solo hago lo que les parece

Cuando eres nuevo en el negocio

Mejor no demasiado que te escuchamos

Hasta ahora el mejor sistema para avanzar

es el de la vibora la salamandra

Veneno de sangre fría mordidas bien elaboradas

Por todos los días tener fiambre para untar

Por el momento de rodillas puedo parecer tonto

Pero levántate por ahora estoy lanzando

Todavía necesito saber los trucos del oficio

De qué manera de qué manera cortamos la garganta estrangulamos

Cualquier cosa que pueda estar en tu camino

Y eso hay que sacarlo sin que te tiemble la mano

En este momento puede que solo sea un lacayo

Un ayudante de la asamblea un valet

Ahora mismo estoy podando setos

Por ahora estoy redondeando las esquinas.

Por ahora me inclino

Por ahora me trago la lengua

Por un día plante su estandarte en lo alto

Cada bastión cada ciudadela es bueno para tomar

Guerrillas guerras de desgaste o trincheras

Todos los medios son buenos para expandirse.

Para hacerlos no hay que soñar

Para hacerlas no hay que ser tierno

Sólo unos pocos años de espera

En política hay que saber hay que saber esperar

Del ayuntamiento al ministerio a la asamblea

Es un trabajo a largo plazo de larga espera

Por fin un día en medio de la sociedad

A sus buenas mujeres haz ojos tiernos

Y su autoestima su vanidad

En pocas palabras hazlo un montón de cenizas

Y del más cobarde al más servil del peor

Lo haré mi asistente y tal vez mi yerno.

Ahora mismo estoy podando setos

Por ahora estoy redondeando las esquinas.

Por ahora me inclino

Por ahora me trago la lengua