La Clessidra - Mina

E mi lasci qui a piangerti sola

Il bianco degli occhi mi ferma il cuore, la mano

La punta affonda come l’aria in mezzo a noi

Le dita già fredde non stringono, non più

Mi sento affogare, non ci sei più, non più

Imploro misericordia per me e per te

Non ti perdo, è solo carta stanca

Conto attenta ogni passo fino a te

Non è una condanna aspettarti qui, non più

Strofino le labbra e mi siedo un po' sola

Il tempo affonda come l’aria in mezzo a noi

Mi affido adesso a questo gusto amaro tra i denti

Ti raggiungo, è solo carta stanca

Conto attenta ogni passo fino a te

Prendo i giorni come carta scritta

Manca poco, solo un passo fino a te

Y me dejas aquí para llorarte solo

El blanco de mis ojos detiene mi corazón, mi mano

La punta se hunde como el aire entre nosotros

Ya los dedos fríos no aprietan, ya no

Siento que me ahogo, ya no estás, ya no

Pido misericordia para ti y para mí

No te pierdo, es solo papel cansado

Cuento cuidadosamente cada paso hacia ti

No es una condena esperarte aquí, ya no

Froto mis labios y me siento un poco solo

El tiempo se hunde como el aire entre nosotros

Ahora confío en este sabor amargo en mis dientes

Me uniré a ti, es solo papel cansado.

Cuento cuidadosamente cada paso hacia ti

Tomo los días como un papel escrito

Está cerca, a solo un paso de ti.