Cosa Manca - Mina

Cosa manca a questo amore

Che non riesce a diventare grande

Che nell’aria non si spande

Questo amore misurato

Mai insipido e mai salato

Né troppo né poco, né acqua né fuoco

Forse manca un tradimento

Per capir che poi in fondo sei

Di gran lunga ancora meglio tu

O uno scambio di parole

Le più crude che san fare male

Per trovare le più dolci poi, ma…

Cosa manca, cosa manca?

Ho paura di saperlo, ma non voglio dirlo mai

Cosa manca, cosa manca?

E se fosse che ha già dato tutto?

Questo amore che non è cresciuto

Come un pozzo asciutto non disseta più

Questo amore calcolato

Questo amore trascinato via

Senza crisi né sorrisi mai

Forse manca di sostanza

Forse solo un po' di lontananza

Che poi finisce per unire di più, ma…

Come stanca, come sfianca

Come un viaggio nella nebbia

Che nasconde tutto il blu

Cosa manca, cosa manca?

Più lo penso forte, più non sente

Questo amore dalle luci spente

Fa capire che probabilmente

Che probabilmente manchi proprio tu

que le falta a este amor

Eso no puede hacerse grande

Que no se esparce en el aire

Este amor medido

Nunca soso y nunca salado

Ni mucho ni poco, ni agua ni fuego

Tal vez falte una traición

Para entender que al final eres

Mucho mejor tú

O un intercambio de palabras.

Lo más crudo que puede doler

A buscar los más dulces entonces, pero...

¿Qué falta, qué falta?

Me temo que lo sé, pero nunca quiero decirlo

¿Qué falta, qué falta?

¿Y si ya lo ha dado todo?

Este amor que no ha crecido

Como un pozo seco ya no apaga la sed

este amor calculado

Este amor barrió

Sin crisis ni sonrisas nunca

Tal vez le falta sustancia

Tal vez solo un poco de distancia

Que luego se acaba uniendo más, pero...

Que cansada, que agotada

Como un viaje en la niebla

Que esconde todo el azul

¿Qué falta, qué falta?

Cuanto más pienso en voz alta, menos él siente

Este amor con las luces apagadas

Deja claro que probablemente

Que probablemente te estés perdiendo