Armoniche convergenze - Mina

Partiti da due angoli opposti

Finiamo per assomigliarci già

Qualche volta, sai, basta così poco per trovarsi

Senza fare poi la fatica enorme di cercarsi

Un gesto messo lì al posto giusto

Già questo ci avvicina ancora un po'

E se il cuore tuo io lo sento ancora un po' calante

So che con il mio tu lo accorderai in un istante

E quello che voglio lo sai… lo sai… lo sai

Non c'è bisogno di dirtelo perché lo sai che cosa mi accende

E se pensi quello che sto pensando anch’io

Vuol dire già che ci sono tra di noi armoniche convergenze

Armoniche convergenze

Non credo agli incontri casuali

L’istinto ci ha guidato fino a qui

C'è voluto, sai, solo un altro modo di guardarti

Per capire che noi non siamo poi così distanti

Partiti da due angoli opposti

Finiamo per assomigliarci già

Questa empatia è la cosa che più mi sorprende

Sembra quasi che noi ci conosciamo ormai da sempre

E quello che voglio lo sai… lo sai… lo sai

Non c'è bisogno di dirtelo perché lo sai che cosa mi accende

E se pensi quello che sto pensando anch’io

Vuol dire già che ci sono tra di noi armoniche convergenze

Armoniche convergenze… fra noi

Empezó desde dos ángulos opuestos

Ya terminamos pareciéndonos

A veces, ya sabes, se necesita tan poco para encontrarse

Sin hacer el enorme esfuerzo de buscarnos

Un gesto puesto ahí en el lugar correcto

Esto ya nos acerca un poco más

Y si tu corazón todavía lo siento un poco menguante

yo se que con el mio lo afinaras en un instante

Y lo que quiero tú sabes… tú sabes… tú sabes

No necesito decírtelo porque sabes lo que me excita

Y si piensas lo que yo también estoy pensando

Ya significa que hay convergencias armoniosas entre nosotros.

Convergencias armónicas

No creo en los encuentros casuales.

El instinto nos ha guiado hasta aquí

Tomó, ya sabes, solo otra forma de mirarte a ti mismo

Para entender que no estamos tan lejos

Empezó desde dos ángulos opuestos

Ya terminamos pareciéndonos

Esta empatía es lo que más me sorprende.

casi parece que nos conocemos desde siempre

Y lo que quiero tú sabes… tú sabes… tú sabes

No necesito decírtelo porque sabes lo que me excita

Y si piensas lo que yo también estoy pensando

Ya significa que hay convergencias armoniosas entre nosotros.

Convergencias armoniosas… entre nosotros