На горе, на горушке - Михаил Евдокимов

На горе, на горушке,

под березой белою,

Приклонил головушку

безымянный крест.

Под крестом тем простеньким,

ветром убаюканный,

Спит какой-то молодец

беспробудным сном.

А в другой сторонушке —

все глаза проплакала,

Сына ожидаючи, старенькая мать:

En la montaña, en la montaña,

bajo el abedul blanco

inclinó su cabecita

cruz sin nombre.

Bajo esa simple cruz,

arrullado por el viento,

un tipo esta durmiendo

sueño sin dormir

Y en el otro lado -

llorando todos los ojos

Esperando un hijo, una madre anciana: