Summertime - Michel Legrand

Summertime - Michel Legrand

  • Año de lanzamiento: 1974
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:04

A continuación la letra de la canción Summertime Artista: Michel Legrand Con traducción

Letra " Summertime "

Texto original con traducción

Summertime

Michel Legrand

Texto original

Yeah

There’s three things I like about the summertime

Drop tops, long hot nights and summer love

Yeah

Hey yo, B

Tell 'em what time it is

Let' s go

Out of all the guys that approached me

Walking up to me like they know me

You were the one that stayed aside

Waited a while and took your time

You don’t know how impressing

Your curiousity was to me

It was the fourth day of July

Looked in my eyes and saw that I

I wanted more than just a man (man)

I needed a friend (I want a friend)

Someone I can talk to (oh)

Someone who’ll really listen (yeah)

When you touched my hand (yeah yeah)

The sun got brighter then (brighter then)

Trusting you I closed my eyes

And felt our love begin

It was the summertime (when we fell in love)

It was the summertime (when heaven shined on us)

It was the summertime (baby there is nothing like the)

Summertime, summertime (ohh)

Now it’s been a year and we’re closer

Fall in love again when I hold ya

I know that God set you aside

For me and now you are my prize

Wanna grow old with ya

Fill a house with ya pictures

Have a son for you, a little girl for me

Together we’ll raise a family

I wanted more then just a man

I needed a friend

You are my best friend (yeah)

Someone I could talk to

Someone who’ll really listen (yeah)

When you touched my hand (yeah)

The sun got brighter then (brighter then)

Trusting you I closed my eyes

And felt our love begin

Yo let me holla at you for a sec

So what’s in gonna be, him or me?

(yeah)

We can cruise the world for pearls

And bare boots for girls

Summertime in the linen, fresh fruit

Livin the life that’s forbidden for just you (let's go)

No worries you ain’t gotta be stressed out

No hurries you ain’t gotta be rushed out

Sit back relax ma take your time

Now have a taste of the finest wine

Every minute that we have’s a blessing to me

And in your heart you’s a «Child of Destiny» (that's right)

Them hot summers that we had especially

Love who you is girl, you bring out the best of me

And it’s like that, you know it’s like that (that's right)

And that’s your plan, where’s your hand let me ice that

You my heart ain’t no chance you could fight that

The summertime, when you hot baby take that, take that

Yeah.

Traducción de la canción

Hay tres cosas que me gustan del verano

Drop tops, largas noches calurosas y amor de verano

Hola, B

Diles qué hora es

Vamos

De todos los chicos que se me acercaron

Caminando hacia mí como si me conocieran

Tú fuiste el que se quedó a un lado

Esperó un rato y se tomó su tiempo

no sabes lo impresionante

tu curiosidad fue para mi

Era el cuarto día de julio

Me miró a los ojos y vio que yo

Quería algo más que un hombre (hombre)

Necesitaba un amigo (quiero un amigo)

Alguien con quien pueda hablar (oh)

Alguien que realmente escuche (sí)

Cuando me tocaste la mano (sí, sí)

El sol se hizo más brillante entonces (más brillante entonces)

Confiando en ti cerré mis ojos

Y sentí que nuestro amor comenzaba

Era el verano (cuando nos enamoramos)

Era el verano (cuando el cielo brilló sobre nosotros)

Era el verano (bebé no hay nada como el)

Verano, verano (ohh)

Ahora ha pasado un año y estamos más cerca

Enamórate de nuevo cuando te abrace

Sé que Dios te apartó

Para mí y ahora eres mi premio

Quiero envejecer contigo

Llena una casa con tus fotos

Tener un hijo para ti, una niña para mí

Juntos formaremos una familia

Quería más que solo un hombre

necesitaba un amigo

Eres mi mejor amigo (sí)

Alguien con quien podría hablar

Alguien que realmente escuche (sí)

Cuando me tocaste la mano (yeah)

El sol se hizo más brillante entonces (más brillante entonces)

Confiando en ti cerré mis ojos

Y sentí que nuestro amor comenzaba

Déjame gritarte por un segundo

Entonces, ¿qué va a ser, él o yo?

(sí)

Podemos navegar por el mundo en busca de perlas

Y botas desnudas para niñas

Verano en el lino, fruta fresca

Viviendo la vida que está prohibida solo para ti (vamos)

No te preocupes, no tienes que estar estresado

Sin prisas, no tienes que salir corriendo

Siéntate, relájate, tómate tu tiempo

Ahora prueba el mejor vino

Cada minuto que tenemos es una bendición para mí

Y en tu corazón eres un «Niño del Destino» (así es)

Esos veranos calurosos que tuvimos especialmente

Amo quien eres niña, sacas lo mejor de mí

Y es así, tú sabes que es así (así es)

Y ese es tu plan, ¿dónde está tu mano déjame congelar eso?

Tú, mi corazón, no hay posibilidad de que puedas luchar contra eso.

El verano, cuando tu bebé caliente toma eso, toma eso

Sí.

Otras canciones del artista:

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos