
A continuación la letra de la canción Circus Artista: MezzoSangue Con traducción
Texto original con traducción
MezzoSangue
Apre il circo e suonano canzoni, quasi malinconiche
Al suono di fruste e di fisarmoniche
Cavalli alati con le maschere comiche
Elastici alle ali, segregati in gabbie di lacrime ironiche
Qua le pecore mordono il leone
Comandate dai serpenti col viscido nel cuore
Che strisciano fra foglie e che riescono a farla franca
Il botteghino fa i biglietti e il pubblico guarda
C'è un leone a terra, sangue e segatura
Gli animali in gabbia esplodono di rabbia sotto serratura
Il pubblico applaude la pecora infame
Che ora pascola, mangia nel circo con le amiche schiave
Il pubblico ha paura e il circo butta via il leone
In campo ha quattro foche che si passano un pallone
È fatta, il pubblico sorride, sembra più felice
E anche le macchie di quel sangue sembrano sparite
Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua
Avessi solo un modo per portarti via
Ti porterei in un mondo senza gravità
Senza paura, senza circo, senza la follia
Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua
Avessi solo un modo per portarti via
Ti porterei in un mondo senza gravità
Senza paura, senza stato, senza polizia
Asini stanchi vanno avanti macinano il grano
E pochi porci che si abbuffano ingrassano piano
È uno spettacolo macabro sappiamo
Che è nell’anima del circo, è un sistema umano
Trampolieri passano alti come un faro
Sembrano giganti
Sembra che tocchino il cielo con una mano
Hanno diamanti addosso e s’alzano, compensano bassezza
Ma la felicità non è un fatto d’altezza
Tutto gira intorno nella falsità di un giorno nel circo
Di un pappagallo che ripete ciò che gli hanno scritto
Delle pecore che mordono i leoni ed i giudici buoni
E un pubblico d’idioti che guarda e sta zitto
E tutto riga dritto anche troppo nella sua stortezza
Ed io che volo guardo dall’alto e mi fa tristezza
E anche se provo a urlare qua nessuno sa 'sta lingua
Solo chi già vola e non può fare
Ma domani ricomincia il circo
Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua
Avessi solo un modo per portarti via
Ti porterei in un mondo senza gravità
Senza paura, senza circo, senza la follia
Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua
Avessi solo un modo per portarti via
Ti porterei in un mondo senza gravità
Senza paura, senza stato, senza polizia
Se abre el circo y suenan canciones, casi melancólicas.
Al son de látigos y acordeones
Caballos alados con máscaras cómicas
Elástico en las alas, segregado en jaulas de lágrimas irónicas
Aquí la oveja muerde al león
Comandado por serpientes con corazones viscosos
Arrastrándose a través de las hojas y saliendose con la suya
La taquilla hace las entradas y el público mira
Hay un león en el suelo, sangre y aserrín
Animales enjaulados explotan de rabia bajo la cerradura
El público aplaude a la infame oveja
Quien ahora pasta, come en el circo con sus amigas esclavas
El público tiene miedo y el circo tira al león
En el campo tiene cuatro focas que pasan una pelota
Ya está, el público sonríe, parece más feliz
Y hasta las manchas de esa sangre parecen haber desaparecido
Solo había un lugar al que iría desde aquí
Sólo tenía una manera de llevarte lejos
Te llevaría a un mundo sin gravedad
Sin miedo, sin circo, sin locura
Solo había un lugar al que iría desde aquí
Sólo tenía una manera de llevarte lejos
Te llevaría a un mundo sin gravedad
Sin miedo, sin estado, sin policía
Los burros cansados siguen moliendo el grano
Y unos cerdos que se dan un atracón engordan lentamente
Es un espectáculo macabro que conocemos
Que está en el alma del circo, es un sistema humano
Los zancudos pasan tan alto como un faro
parecen gigantes
Parecen tocar el cielo con una mano.
Llevan diamantes encima y se levantan, compensan bajezas
Pero la felicidad no es cuestión de altura.
Todo gira en torno a la falsedad de un día en el circo.
De un loro repitiendo lo que le han escrito
Ovejas que muerden leones y buenos jueces
Y una audiencia de idiotas que miran y callan
Y todo es incluso demasiado recto en su tortuosidad
Y cuando vuelo miro desde arriba y me entristece
Y aunque intente gritar aquí nadie sabe este idioma
Solo los que ya vuelan y no pueden hacerlo
Pero mañana el circo vuelve a empezar
Solo había un lugar al que iría desde aquí
Sólo tenía una manera de llevarte lejos
Te llevaría a un mundo sin gravedad
Sin miedo, sin circo, sin locura
Solo había un lugar al que iría desde aquí
Sólo tenía una manera de llevarte lejos
Te llevaría a un mundo sin gravedad
Sin miedo, sin estado, sin policía
Salmo, MezzoSangue • 2013
Murubutu, Dj T-Robb, MezzoSangue • 2019
MezzoSangue, Hurricane • 2019
MezzoSangue • 2021
MezzoSangue • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos