Rob a bank - Max Prosa

Sonntag früh um Sieben, Jack und ich sind auf dem weg

Von Aretha’s Party in das nächstbeste Cafe

Jack findet 'nen 20 Euro Schein unter der Tür

Reißt ihn in Zwei Hälften und gibt eine davon mir

Und sagt:

Well, if thats not enough, we’re gonna rob a bank

And if they shoot at us, we’re gonna steal a tank

Sonntag spät am Abend, Jack und ich liegen zu Haus

Trinken unseren Whiskey leer und denken uns was aus

Träumen von einer Reise auf 'nen Inselstaat am Meer?

Und wir lächeln beide vor uns hin, wie schön das wär

Jack sagt:

Well, if thats not enough, we’re gonna rob a bank

And if they shoot at us, we’re gonna steal a tank

And if they’re chasing us, we’re gonna drive so fast

To rob a bank with you, das wär ein großer Spaß

El domingo por la mañana a las siete, Jack y yo estamos en camino.

De la fiesta de Aretha al café más cercano

Jack encuentra un billete de veinte euros debajo de la puerta.

Rómpelo por la mitad y dame uno

Y dice:

Bueno, si eso no es suficiente, vamos a robar un banco.

Y si nos disparan, vamos a robar un tanque

Domingo tarde en la noche, Jack y yo estamos en casa.

Termina nuestro whisky e inventa algo.

¿Sueñas con un viaje a un país insular junto al mar?

Y ambos nos sonreímos, qué lindo sería eso

Jack dice:

Bueno, si eso no es suficiente, vamos a robar un banco.

Y si nos disparan, vamos a robar un tanque

Y si nos persiguen, vamos a conducir casi

Robar un banco contigo, sería muy divertido