Shake It - Mark gillespie

It’s love zero, no advantage

the king is standing in the wings

he can’t see through the bandages

but he’s gonna give it one more fling

when the primma donna hits top C

she says she’s in the arms of the God of Dreams

says his name is Morpheus

I think he just means morphine

morphine

Peter’s robbing Paul to pay the Prince of Darkness

who’s poker-faced just like a pig

he’s doing the Tango, Lord he’s changing partners

send a flick and you get the gig

you wanna outrage the rage, and outlaw the Law

not peter out, marking time

not pussy-foot round on Queer St.

with Dr. Zed at the head of the line

shake it, shake it, shake it

Savonarola’s on the Pianola

he’s a rythm manon the box

says he used to be a holy-roller yeah

he’s gonna shake it till it really rocks

shake it till it really rocks, shake it

he’s in a sleepy dive with Mike the Angel

not much, it was a backdoor job

a bootlegged baby sings, but she’s on strike

she’s poodle-faking, just like a snob

and she’s speaking to you in anagrams

don’t seem to make no sense at all

and then she hands you an urgent telegram

man, what can it be?

«up against the wall, you bad mother.

up against the wall»

well, she’s nervous and she starts to fiddle

it looks like everybody here’s on heat

she says she’s just Precious Little sitting pretty

trying to keep it sweet on the beat

and there’s a pervert in the playground

comes out after dark, stark naked

and there’s a white-faced freak

standing on the tight-rope

but he knows he ain’t gonna make it

shake it till it really rocks, shake it

(nobody makes it!)

and Savonarola’s on the Pianols

he’s a rythm man on the box

says he used to be a holy roller

he’s gonna shake it till it really rocks, shake it

he’s gonna shake it

shake it till it really rocks

shake it, wrap it up, please don’t break it

shake it till it rocks

don’t have to fake it!

shake it till it rocks

Es amor cero, sin ventaja

el rey está de pie en las alas

no puede ver a través de los vendajes

pero le va a dar una aventura más

cuando la primma donna llega a la cima C

ella dice que está en los brazos del dios de los sueños

dice que se llama Morfeo

Creo que solo se refiere a la morfina.

morfina

Pedro le está robando a Pablo para pagarle al Príncipe de las Tinieblas

que tiene cara de póquer como un cerdo

él está haciendo el Tango, Señor, está cambiando de pareja

envía una película y obtienes el concierto

quieres ultrajar la ira y prohibir la ley

no se agote, marcando el tiempo

no rondar los pies de gatito en Queer St.

con el Dr. Zed al frente de la fila

sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo

Savonarola en la pianola

él es un ritmo manon la caja

dice que solía ser un santo rodador, sí

lo va a sacudir hasta que realmente se balancee

agítalo hasta que realmente se balancee, agítalo

está en una inmersión somnolienta con Mike el Ángel

no mucho, fue un trabajo de puerta trasera

canta un bebé de contrabando, pero está en huelga

ella está fingiendo caniche, como un snob

y te habla en anagramas

no parece tener ningún sentido en absoluto

y luego te entrega un telegrama urgente

hombre, que puede ser?

«contra la pared, mala madre.

contra la pared"

bueno, ella está nerviosa y comienza a tocar el violín

parece que todo el mundo aquí está en celo

ella dice que ella es solo Precious Little sentada bonita

tratando de mantenerlo dulce en el ritmo

y hay un pervertido en el patio de recreo

sale después del anochecer, completamente desnudo

y hay un monstruo de cara blanca

parado en la cuerda floja

pero el sabe que no va a lograrlo

agítalo hasta que realmente se balancee, agítalo

(nadie lo hace!)

y Savonarola en los Pianols

es un hombre del ritmo en la caja

dice que solía ser un santo rodillo

lo va a sacudir hasta que realmente se balancee, sacúdalo

lo va a sacudir

agítalo hasta que realmente se balancee

agítalo, envuélvelo, por favor no lo rompas

agítalo hasta que se balancee

¡No tienes que fingir!

agítalo hasta que se balancee