Tres - Marina

Foi grande o meu amor

Não sei o que me deu

Quem inventou fui eu

Fiz de você o Sol

Da noite primordial

E o mundo fora nós

Se resumia a tédio e pó

Quando em você tudo se complicou

Dois

Se você quer amar

Não basta um só amor

Não sei como explicar

Um só sempre é demais

Pra seres como nós

Sujeitos a jogar

As fichas todas de uma vez

Sem temer, naufragar

Não há lugar pra lamúrias

Essas não caem bem

Não há lugar pra calunias

Mas por que não

Nos reinventar

Três

Eu quero tudo que há

O mundo e seu amor

Não quero ter que optar

Quero poder partir

Quero poder ficar

Poder fantasiar

Sem nexo e em qualquer lugar

Com seu sexo junto ao mar.

Mi amor fue grande

no se que me dio

quien lo invento fui yo

te hice el sol

De la noche primordial

Y el mundo fuera de nosotros

Se redujo al aburrimiento y al polvo

Cuando en ti todo se complico

Dos

si quieres amar

Un amor no es suficiente

No se como explicar

uno siempre es demasiado

ser como nosotros

Temas para jugar

Las sábanas todas a la vez

Sin miedo, naufragio

No hay lugar para lloriquear

Estos no caen bien

No hay lugar para la calumnia

Pero porque no

reinventarnos

Tres

quiero todo lo que hay

El mundo y su amor.

no quiero tener que elegir

quiero poder irme

quiero poder quedarme

ser capaz de fantasear

Sin relación y en cualquier lugar

Con tu sexo junto al mar.