Sotto il vulcano - Marcella Bella

Ogni tanto ti dimentichi

Che arrivo da lontano

Che io vengo da

Sotto il vulcano

Dove il mondo delle femmine

È un pallone sopra un dito

Che per non scoppiare

Gira piano

Io volevo i pantaloni

Io volevo

Più dolcezza di aver voglia

Di esser bella

Senza farmi male mai

Le montagne erano verdi ed io

Fico d’India sulla luna

Sono buona dentro

Se mi sai aprire

Poi perdonami il mio accento

Fammi dire

Queste cose che di me

Devi sapere

Per non farmi male mai

Oggi sono qui

Amo quel che siamo

Ma c'è casa mia

Sotto il mio vulcano

Non mi far pentire

Ci potrei tornare

Dov'è nato il cuore

Voglio bene al freddo

Col mio uomo vivo

Tocco quasi il cielo

Ma se non ci arrivo

Tu che fai?

Vengo da lontano

Da sotto il vulcano

Me la dai una mano

Oppure no?

Se ogni tanto mi dimentico

Che fa bene ricordare

Coi tuoi occhi rendimi il mio mare

Col mio vento tra i capelli

Mi inventavo

Che partivo e diventavo

Quel che sono

Senza farmi male mai

Oggi sono qui

Amo quel che siamo

Ma c'è casa mia

Sotto il mio vulcano

Non mi far pentire

Ci potrei tornare

Dov'è nato il cuore

Voglio bene al freddo

Col mio uomo vivo

Tocco quasi il cielo

Ma se non ci arrivo

Tu che fai?

Vengo da lontano

Da sotto il vulcano

Me la dai una mano?

Oppure no?

Oppure no?

A veces te olvidas

vengo de lejos

de donde vengo

bajo el volcán

Donde el mundo de las mujeres

Es un globo sobre un dedo.

Que para no reventar

girar lentamente

quería los pantalones

yo quería

Más dulzura que querer

Para ser bella

Sin nunca lastimarme

Las montañas eran verdes y yo

Tuna en la luna

estoy bien por dentro

si tu sabes como abrirme

entonces perdona mi acento

déjame decir

estas cosas sobre mi

Necesitas saber

para nunca lastimarme

estoy aquí hoy

amo quienes somos

pero ahí está mi casa

Bajo mi volcán

no me hagas arrepentirme

podría volver allí

donde nació el corazón

me encanta el frio

Con mi hombre vivo

casi toco el cielo

Pero si no llego allí

¿A qué te dedicas?

vengo de lejos

De debajo del volcán

me das una mano

¿O no?

Si me olvido de vez en cuando

que es bueno recordar

Con tus ojos hazme mi mar

Con mi viento en mi cabello

me estaba inventando

Que me iba y me convertía

Lo que soy

Sin nunca lastimarme

estoy aquí hoy

amo quienes somos

pero ahí está mi casa

Bajo mi volcán

no me hagas arrepentirme

podría volver allí

donde nació el corazón

me encanta el frio

Con mi hombre vivo

casi toco el cielo

Pero si no llego allí

¿A qué te dedicas?

vengo de lejos

De debajo del volcán

¿Puedes darme una mano?

¿O no?

¿O no?