Stewball - Marcel et son Orchestre

On n'était pas copain

C'était juste un voisin

Nos mères se connaissaient

Alors on se voyait

Tout l’temps y v’nait sonner

Disait «copain y joue ?»

Il nous suivait partout

On s’cachait pour l’semer

Il était faible et mou

Aurait tendu l’aut’joue

C’est donc lui qui prenait

Quand les grands nous tapaient

Il pleurait à sa mère

Elle venait voir la mienne

Je devais m’excuser

Je pensais j’me vengerai

Se lla maba Podevin (Il s’appelait Podevin)

Lo lla maban podebrin (On l’appelait podebrin)

Nunca tuvo suerte (Il a jamais eu d’bol)

Lo lla maban Stewball (On l’appelait Stewball)

On rentrait pas chez lui

On restait dans l’entrée

L'était pas dégourdi

Sa mère f’sait ses lacets

Puis c'était con chez lui

Z’allaient pas au salon

Sauf quand ils recevaient

Pour les grandes occasions

Il était tellement chiant

Qu’on devenaient méchants

On baissait son survêt'

On tirait sa quéquette

L'était mauvais au foot

C'était vraiment un’croute

On tirait des boulets

On visait dans son nez

Sur toutes ses affaires

Il écrivait son nom

Et ça nous énervait

Alors on lui cassait

Un jour même qu’il est mort

Ca m’a même pas rien fait

J’ai fait semblant de pleurer

Parce que quand même

no éramos amigos

solo era un vecino

Nuestras madres se conocían

Así que nos estábamos viendo

Todo el tiempo allí vino a sonar

Dijo "novio lo juega?"

nos siguió a todas partes

Nos escondíamos para sembrarla

Él era débil y suave.

hubiera aguantado el otro

Así que fue él quien tomó

Cuando los mayores nos golpean

le lloro a su madre

ella vino a ver la mia

tuve que disculparme

Pensé que me vengaría

Sella maba Podevin (Su nombre era Podevin)

Lolla maban podebrin (Lo llamamos podebrin)

Nunca tuvo suerte

Lolla maban Stewball (Lo llamamos Stewball)

no íbamos a casa

nos quedamos en el pasillo

no era inteligente

Su madre ata sus cordones

Entonces fue una estupidez en casa.

no iban a la sala de estar

Excepto cuando recibieron

Para ocasiones especiales

era tan molesto

Que nos estábamos volviendo malos

Estábamos dejando caer su chándal

tiramos de su polla

L era malo en el fútbol

era realmente una costra

Estábamos disparando balas de cañón

Estábamos apuntando en su nariz

En todos sus negocios

Escribió su nombre

Y nos cabreó

Así que lo rompimos

un dia murio

ni siquiera me molestó

fingí llorar

porque de todos modos