Himmelsfursten - Månegarm

Ett ljungande vitt sken över himmelens valv

Oväderstid, höstetid

Ett rungande himlaspel råder i ovan

Okynnestid, mörkertid

Vagnens hjul maler fram

Genom ett blixtrande hav

Från ovan blickar han ned

Åskans herre… Asa-Tor

I vredesfärd över himlens hav med bockarna i för

Hammartid, hednatid

Frustande i vredesmod svingar han jättars bane

Hednatid, hammartid

Vagnens hjul maler fram

Genom ett blixtrande hav

Från ovan blickar han ned

Den rödskäggige, människors vän

Troll och jättar ryser, i märg, ben och sten

Gömmer sig undan himmelsfursten

Åskans herre… Asa-Tor

A fulminating light across the vault of the sky

Time of storm, time of autumn

A resounding display of heaven prevailing in the high

Time of mischief, time of darkness

The wheels of the carriage revolve on

Through a flashing sea

From above he looks down

The Lord of Thunder… Asa-Thor

In a flight of fury across the vault of heaven with the bucks leading

Time of the hammer, time of the heathen

Roaring with rage he wields the Bane of giants

Time of the heathen, time of the hammer

The wheels of the carriage revolve on

Through a flashing sea

From above he looks down

The Red-Bearded, friend of men

Trolls and giants shiver

In marrow, bone, and stone

Hide away from the Lord of Thunder

The Lord of Thunder… Asa-Thor

Una luz blanca brillante sobre la bóveda del cielo

Tiempo de tormenta, tiempo de otoño

Un sonoro juego de cielo se impone en lo anterior

Tiempo de ignorancia, tiempo oscuro

Las ruedas del coche rechinan

A través de un mar brillante

Desde arriba mira hacia abajo

Señor del Trueno… Asa-Tor

En un viaje de ira sobre el mar del cielo con las cabras al frente

Hora del martillo, hora pagana

Resoplando de ira, balancea el camino de los gigantes.

Tiempos paganos, tiempos de martillo

Las ruedas del coche rechinan

A través de un mar brillante

Desde arriba mira hacia abajo

El amigo humano de barba roja

Trolls y gigantes tiemblan, en tuétano, hueso y piedra

Escondiéndose del príncipe de los cielos

Señor del Trueno… Asa-Tor

Una luz fulminante a través de la bóveda del cielo

Tiempo de tormenta, tiempo de otoño

Una exhibición resonante del cielo que prevalece en las alturas

Tiempo de travesuras, tiempo de oscuridad

Las ruedas del carruaje giran sobre

A través de un mar intermitente

Desde arriba mira hacia abajo

El Señor del Trueno… Asa-Thor

En un vuelo de furia a través de la bóveda del cielo con los machos a la cabeza

Tiempo del martillo, tiempo de los paganos

Rugiendo de rabia, empuña la Pesadilla de los gigantes.

Tiempo de los paganos, tiempo del martillo

Las ruedas del carruaje giran sobre

A través de un mar intermitente

Desde arriba mira hacia abajo

El Barbarroja, amigo de los hombres

Trolls y gigantes tiemblan

En médula, hueso y piedra

Escóndete del Señor del Trueno

El Señor del Trueno… Asa-Thor