Гілка - Мандри

Там, де в росах ранкових

Над дорогами сонце встає,

Де в садах світанкових

Квітка щастя й кохання цвіте.

Там, де дзвінкую пісню

Несуть над землею птахи,

Де ти загубила намисто

Як з тобою кохалися ми.

Приспів:

Ой, нахилилась гілка,

Ти — моя ружа квітка,

Співає-гра сопілка,

Ге-е-ей!

Вітер в зелених травах,

Сонце у синіх горах,

Серце високо в небесах.

Ой, гей-гей,

Я люблю тебе, Марічко,

Серце високо в небесах.

Ой, гей-гей,

Я люблю тебе, Марічко,

Серце високо в небесах.

Там, де хмари весняні

Над луками травень несе,

Там, де перше кохання

Серце зігріло твоє.

Там, у високім бадиллі,

Де чорна, гаряча земля,

З'єднали ми палкі обійми

З тобою, кохана моя!

Приспів

Там, де поночі рибалки

Місяця ловлять у сіть,

В небі зоряний човник

Тихо над хатами спить.

Там, де бурхливі джерела,

Де срібна роса у траві,

Під зорями й вербами, мила,

Цілую долоні твої.

Приспів:

Ой, нахилилась гілка,

Ти — моя ружа квітка,

Співає-гра сопілка,

Ге-е-ей!

Вітер в зелених травах,

Сонце у синіх горах,

Серце високо в небесах.

Ой, гей,

Я люблю тебе,

Наше серце високо в небесах.

Ой, гей,

Я люблю тебе,

Наше серце високо в небесах.

donde en el rocío de la mañana

El sol sale sobre los caminos,

donde en los jardines del amanecer

La flor de la felicidad y el amor florece.

Donde toco la canción

Los pájaros llevan sobre la tierra,

¿Dónde perdiste tu collar?

Cómo nos enamoramos de ti.

Coro:

Oh, la rama se inclinó,

eres mi flor rosa,

juego de flauta cantando,

Ge-e-ey!

Viento en la hierba verde,

El sol en las montañas azules,

Corazón alto en el cielo.

Oh, gay, gay,

te amo marichka

Corazón alto en el cielo.

Oh, gay, gay,

te amo marichka

Corazón alto en el cielo.

Donde las nubes son primavera

Sobre los prados los osos de mayo,

donde el primer amor

Tu corazón es cálido.

Allí, en las altas cimas,

donde la tierra negra y caliente,

nos abrazamos apasionadamente

¡Contigo mi amor!

Coro

Donde los pescadores están en la noche

La luna está atrapada en la red,

Una lancha en el cielo

Duerme tranquilamente sobre las chozas.

donde primaveras tempestuosas,

¿Dónde está el rocío de plata en la hierba,

Bajo las estrellas y los sauces, querida,

Beso tus palmas.

Coro:

Oh, la rama se inclinó,

eres mi flor rosa,

juego de flauta cantando,

Ge-e-ey!

Viento en la hierba verde,

El sol en las montañas azules,

Corazón alto en el cielo.

oh gay

Te quiero

Nuestros corazones están en lo alto del cielo.

oh gay

Te quiero

Nuestros corazones están en lo alto del cielo.