Amore mio - Мандри

Натягну по самі вуха кепочку

І начищу носа киштиблерт (?)

Куплю незабудок своєй дєвочке

Начебто мені сємнадцять лєт.

Розбуялася на вулицях весна

Усюду адурєнний аромат

Пахнуть цвіти рози кусти

І в моїх мислях усюду ти.

Приспів:

Amore mio, цвєзда с кітамі

В твоїх об’ятіях я улітаю

На жаркій бєрег під тєні пальми

Де ми з тобою осталися одні.

Amore mio, цвєзда с кітамі

В твоїх об’ятіях я улітаю

На жаркій бєрег під тєні пальми

Де ми з тобою предавалися любві.

У кармані є коробка папірос

Три копєйкі й носовий платок

Але я щасливіший за бавача

Бо свабодний наче вєтєрок.

Як красіво вишеньки в садах цвітуть

І співа грайливо ручейок

До мене заходь на аганьок

Буду ждати де густий бузок.

Приспів (2р)

Me pongo la gorra sobre las orejas

Y me limpiaré la nariz kishtiblert (?)

Compraré nomeolvides para mi niña

Parezco tener diecisiete años.

La primavera estaba furiosa en las calles

Estúpido aroma por todas partes

Huele las flores de los rosales

Y en mis pensamientos estás en todas partes.

Coro:

Amore mio, estrellas con ballenas

vuelo a tus brazos

En la orilla caliente bajo la sombra de las palmeras

Donde tú y yo nos quedamos solos.

Amore mio, estrellas con ballenas

vuelo a tus brazos

En la orilla caliente bajo la sombra de las palmeras

Donde tú y yo nos entregamos al amor.

Hay una caja de cigarrillos en tu bolsillo.

Tres centavos y un pañuelo

Pero estoy más feliz que el animador.

Porque libre como la brisa.

Que hermosos florecen los cerezos en los jardines

Y cantando arroyos juguetonamente

Ven a mí por una luz

Esperaré por una lila espesa.

Coro (2p)