Tonight - Madias

11 Tonight

Standing here in front of my frozen window,

Looking at you exiting through the door,

Hearing the sound of the old radio,

I see all our memories forever going away.

Tonight, I feel lonely and I cry, I cry and I cry.

Oh tonight, I feel empty and I die, I die, yes I die.

Still standing here in front of my frozen window,

Waiting that reappears a piece of your shadow,

Still hearing the sound of this sizzling radio,

I can feel the emptiness into my bones.

Oh tonight, I feel lonely and I cry, I cry, yes I cry.

Oh tonight, I feel empty and I die, I die, yes I die.

Oh tonight, tonight, tonight

I feel lonely and I need, I need to cry.

Oh tonight I feel empty and I die, I die, oh I die.

I do not even see you in my dreams,

It is as if our love do not exist.

My memory 's playing tricks on me,

You’re like a mirage in my life that fades away.

Keyboard solo

Oh tonight, I feel lonely and I cry, I cry, oh I cry.

Oh tonight, I feel empty and I die, I die, yes I die.

Oh tonight, tonight, tonight

I feel lonely and I need to cry.

Oh tonight, tonight I will die.

11 esta noche

De pie aquí frente a mi ventana congelada,

Mirándote salir por la puerta,

Al escuchar el sonido de la vieja radio,

Veo todos nuestros recuerdos desaparecer para siempre.

Esta noche, me siento solo y lloro, lloro y lloro.

Oh, esta noche, me siento vacío y me muero, me muero, sí, me muero.

Todavía parado aquí frente a mi ventana congelada,

Esperando que reaparece un trozo de tu sombra,

Aún escuchando el sonido de esta radio chisporroteante,

Puedo sentir el vacío en mis huesos.

Oh, esta noche, me siento solo y lloro, lloro, sí, lloro.

Oh, esta noche, me siento vacío y me muero, me muero, sí, me muero.

Oh, esta noche, esta noche, esta noche

Me siento solo y necesito, necesito llorar.

Ay esta noche me siento vacío y me muero, me muero, ay me muero.

Ni en mis sueños te veo,

Es como si nuestro amor no existiera.

Mi memoria me está jugando una mala pasada,

Eres como un espejismo en mi vida que se desvanece.

solo de teclado

Oh, esta noche, me siento solo y lloro, lloro, oh, lloro.

Oh, esta noche, me siento vacío y me muero, me muero, sí, me muero.

Oh, esta noche, esta noche, esta noche

Me siento solo y necesito llorar.

Oh, esta noche, esta noche moriré.