
A continuación la letra de la canción Ulcer Artista: Loudon Wainwright III Con traducción
Texto original con traducción
Loudon Wainwright III
I’m workin' on my ulcer
Tryin' to do in you
I’ll burn a hole into my stomach
You could drive a dump truck through
I seem to sear in anger
My stomach’s not so thick
The anger turns to acid
The doc says that does the trick
Everytime we tangle
The feelin' is the same
The ache is nowhere near my heart
But my gut feels the pain
You used to drive me crazy
Then you make me mad
Finally I got angry
And now all I am is mad
I’m workin' on my ulcer
It’s goin' really good
I got excessive acid build up
Underneath my hood
I’m anxious and I’m worried
And I’m guilty and I’m pissed
Off at you, the knife is in
Why not give it a twist?
There’s cancer and there’s heart attack
And there’a all kind of stroke
Drunken drivers and tornadoes
And earthquakes are no joke
I got a time bomb in my tummy
It’s gonna make me sick
Yes, and everytime I think of you
I feel that time bomb tickle
I’m workin' on my ulcer
I’m workin' on my ulcer
I’m just a business man
You keep give me the business
That’s your battle plan
And I sit there and I take it
A glutton for punishment
It isn’t long before I feel
Like I swallowed some cement
I must be masochistic
That’s what’s wrong with me
I must get off on this anguish
This anxiety
Never mind the Rolaids
Pepto Bismol — it’s too late
Put an ocean in-between us
And I’ll come out buffer state
Workin' on my ulcer
It’s comin' right along
So long stomach lining
I’m singing your swan song
There’s a knot inside my breadbox
The doc told me what to do
He said, «Avoid alcohol and caffeine
And cigarettes and you»
It’s a modern problem
I endure a lot of stress
Yes, I’ve eaten up my insides
Where there was more, now there’s less
But I’ll feel so much better
I’ll feel practically brand new
I’ll be a different person
When I get away from you
Workin' on my ulcer
Workin' on my ulcer
Workin' on my ulcer
Workin' on my ulcer
Estoy trabajando en mi úlcera
Tratando de hacer en ti
Voy a quemar un agujero en mi estómago
Podrías conducir un camión de basura a través
Me parece quemarme de ira
Mi estomago no es tan grueso
La ira se convierte en ácido
El doc dice que eso hace el truco.
Cada vez que nos enredamos
El sentimiento es el mismo
El dolor no está cerca de mi corazón
Pero mi tripa siente el dolor
Solías volverme loco
Entonces me haces enojar
Finalmente me enojé
Y ahora todo lo que estoy es loco
Estoy trabajando en mi úlcera
va muy bien
Tengo una acumulación excesiva de ácido
Debajo de mi capucha
estoy ansiosa y preocupada
Y soy culpable y estoy enojado
Fuera de ti, el cuchillo está en
¿Por qué no darle un giro?
Hay cáncer y hay infarto
Y hay todo tipo de accidente cerebrovascular
Conductores ebrios y tornados
Y los terremotos no son broma
Tengo una bomba de tiempo en mi barriga
me va a enfermar
Si, y cada vez que pienso en ti
Siento que la bomba de tiempo me hace cosquillas
Estoy trabajando en mi úlcera
Estoy trabajando en mi úlcera
solo soy un hombre de negocios
Sigues dándome el negocio
Ese es tu plan de batalla
Y me siento allí y lo tomo
Un glotón por castigo
No pasa mucho tiempo antes de que me sienta
como si me hubiera tragado un poco de cemento
debo ser masoquista
eso es lo que me pasa
Debo bajarme de esta angustia
esta ansiedad
No importa los Rolaid
Pepto Bismol: es demasiado tarde
Pon un océano entre nosotros
Y saldré del estado de amortiguamiento
Trabajando en mi úlcera
Está viniendo a lo largo
Revestimiento del estómago tan largo
Estoy cantando tu canto de cisne
Hay un nudo dentro de mi panera
El doctor me dijo qué hacer
Él dijo: «Evitar el alcohol y la cafeína
Y los cigarrillos y tú»
Es un problema moderno.
soporto mucho estres
Sí, me he comido las entrañas
Donde había más, ahora hay menos
Pero me sentiré mucho mejor
Me sentiré prácticamente nuevo
seré una persona diferente
Cuando me aleje de ti
Trabajando en mi úlcera
Trabajando en mi úlcera
Trabajando en mi úlcera
Trabajando en mi úlcera
Loudon Wainwright III • 2005
Loudon Wainwright III • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos