New Again - Leyan

There’s no time

When you don’t face some choice

Drowning in huge waves

Of smells and noise

Feel yourself swallowed by

The life you lead

Struggling all day just

To keep you on

Your feet

Inside this hurricane

It’s hard to stand

Feel that the more you try

The more you’re bend

Every minute

Every moment

You shouldn’t try so hard

To keep up all your parts

Everything seeks

To end one day

Pick up your pieces and

Build yourself new again

A Grand era

Is about to begin

Why fear the end?

Still can tell white from black

The spine that bears all weight

Yet shows some cracks

This modern life is a

Mystery that

Is carved in steel and stone

Setting all nerves

On edge

The Day will come when you

Are bushed and sore

That you cannot avoid

The collapse no more

The end, end, end!

No hay tiempo

Cuando no te enfrentas a alguna elección

Ahogándose en grandes olas

De olores y ruido

Siéntete tragado por

La vida que llevas

Luchando todo el día solo

Para mantenerte en

Tus pies

Dentro de este huracán

es difícil de soportar

Siente que cuanto más lo intentas

Cuanto más te doblas

Cada minuto

Cada momento

No deberías esforzarte tanto

Para mantener todas tus partes

todo busca

Para terminar un día

Recoge tus piezas y

Constrúyete nuevo otra vez

Una gran era

Está a punto de empezar

¿Por qué temer el final?

Todavía puedo distinguir el blanco del negro

La columna vertebral que soporta todo el peso

Sin embargo, muestra algunas grietas

Esta vida moderna es una

misterio que

Está tallado en acero y piedra

Poniendo todos los nervios

al borde

Llegará el día en que Ud.

Están pelados y doloridos

que no puedes evitar

El colapso no más

¡Fin, fin, fin!