Der Wind - Letzte Instanz

Als unser lied begann

Standen wir beide dort am strand

Und eine dunkle lilie

Trieb vom meer ans land

Der erste enge tanz

Zu diesem lied vor vielen vielen jahren

Ich werd es nicht vergessen

Ich werde es bewahren

Der wind treibt die wellen

Die wellen treiben leise zu mir hin

Und alte alte bilder

Kommen mir in den sinn

Da schwimmt die dunkle lilie

Erblüht in uns vor vielen vielen jahren

Ich werd sie nicht vergessen

Ich werde sie bewahren

Die lilie kann die gegenwart vertreiben

Das nass benetzt die dunkle blüte zart

Der erste tanz wird mir für immer bleiben

Im alten alten traum bewahrt

Es richtet sich ein tiefer blick nach innen weit hinein

Ich seh die vielen jahre die mich mit dir vereint

Ich seh die dunkle blüte und die wundervolle zeit

Nichts in unserem leben wird je wieder so sein

Unsere zeit

Cuando nuestra canción comenzó

Ambos nos quedamos allí en la playa

Y un lirio oscuro

Conduce del mar a la tierra

El primer baile apretado

Sobre esta canción hace muchos muchos años

no lo olvidaré

Me lo quedaré

El viento impulsa las olas

Las olas se deslizan suavemente hacia mí

Y viejas fotos viejas

ven a mi mente

Allí nada el lirio oscuro

Floreció en nosotros hace muchos años

no la olvidare

los mantendré

El lirio puede desterrar el presente

La humedad moja delicadamente la flor oscura

El primer baile se quedará conmigo para siempre.

Conservado en el viejo viejo sueño

Una mirada profunda está dirigida hacia adentro

Veo los muchos años que me unen contigo

Veo la flor oscura y el tiempo maravilloso

Nada en nuestras vidas volverá a ser igual

Nuestro tiempo