Трёхколёсный со звонком - Леонид Сергеев

Трехколесный со звонком — детство.

Фотография желта — старость.

Нос-морковка, снежный ком — детство.

Две морщинки возле рта — старость.

Через лужу за мячом — детство.

Что там светит за окном?

— старость.

Паутинка-паучок — детство.

Трехколесный со звонком — старость.

И куда ж могли года деться?

Что-то мало их совсем осталось…

Разбросало их везде детство,

Да не может отыскать старость.

Triciclo con campana - infancia.

La foto es amarilla - vejez.

Nariz de zanahoria, bola de nieve - infancia.

Dos arrugas cerca de la boca: vejez.

A través del charco detrás de la pelota: infancia.

¿Qué brilla fuera de la ventana?

- vejez.

Telaraña - infancia.

Triciclo con campana - vejez.

¿Y adónde podrían ir los años?

Quedan muy pocos de ellos...

Los dispersó por todas partes la infancia,

Sí, la vejez no puede encontrarlo.