Introduction - Leonard Cohen

Thank you so much friends

I was, I was having a drink with my old teacher

He is 102 now

And this was, he was just, about 97 at the time

And I poured him a drink and

He clicked my glass and said:

«Excuse me for not dying»

I kinda feel the same way

I want to thank you not just for this evening

But for the many years that you’ve tkept my songs alive

I appreciate it

I don’t want anyone to get alarmed

I know that you probably never seen

One of these before, but it goes by itself

muchas gracias amigos

Yo estaba, yo estaba tomando una copa con mi antiguo maestro

ahora tiene 102

Y esto era, solo tenía alrededor de 97 años en ese momento.

Y le serví un trago y

Hizo clic en mi vaso y dijo:

«Perdóname por no morirme»

Me siento un poco de la misma manera

Quiero agradecerte no solo por esta noche

Pero durante los muchos años que has mantenido vivas mis canciones

Lo aprecio

no quiero que nadie se alarme

Sé que probablemente nunca has visto

Uno de estos antes, pero va solo