The Human Heart - Lea Salonga

The courage of a dreamer

The innocence of youth

The failures and the foolishness

That lead us to the truth

The hopes that make us happy

The hopes that don’t come true

And all the love there ever was

I see this all in you

You are part

Part of the human heart

Part of the human heart

You are part

Of all who took the journey

And managed to endure

The ones who knew such tenderness

The ones who felt so sure

The ones who came before you

The others yet to come

And those who you will teach it to

And those you learned it from

You are part

Part of the human heart

You are part

This is the gift I give

Through your love, you’ll live forever

(You are part) forever

(Part of the human heart) forever

You are part (you are part)

Tonight, tonight

Part of the human heart

El coraje de un soñador

La inocencia de la juventud

Los fracasos y la estupidez

Que nos llevan a la verdad

Las esperanzas que nos hacen felices

Las esperanzas que no se hacen realidad

Y todo el amor que alguna vez hubo

Veo todo esto en ti

eres parte

Parte del corazón humano

Parte del corazón humano

eres parte

De todos los que hicieron el viaje

Y logró aguantar

Los que conocieron tanta ternura

Los que se sintieron tan seguros

Los que vinieron antes de ti

Los otros por venir

Y aquellos a quienes se lo enseñarás

Y aquellos de los que lo aprendiste

eres parte

Parte del corazón humano

eres parte

Este es el regalo que doy

A través de tu amor, vivirás para siempre

(Eres parte) para siempre

(Parte del corazón humano) para siempre

Eres parte (eres parte)

Esta noche esta noche

Parte del corazón humano