The Palest of Them All - Lawrence Arabia

All of us hiding in the night

Pale refugees of awful light

We cower in alleyways and clubs

Breaking hearts and making love

And blending in with the wall is the palest of them all

We pick our roses by the railway

We have our picnics in the mall

Our parents say «look what the cat dragged in,»

It doesn’t bother us to be dead birds laid at the door

And blending in with the wall is the palest of them all

Todos nosotros escondidos en la noche

Refugiados pálidos de luz horrible

Nos acobardamos en callejones y clubes

Rompiendo corazones y haciendo el amor

Y mezclándose con la pared es el más pálido de todos

Recogemos nuestras rosas junto al ferrocarril

Tenemos nuestros picnics en el centro comercial

Nuestros padres dicen «mira lo que arrastró el gato»,

No nos molesta ser pájaros muertos tirados en la puerta

Y mezclándose con la pared es el más pálido de todos