
A continuación la letra de la canción Mmino Artista: Kwesta, TLT Con traducción
Texto original con traducción
Kwesta, TLT
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
We 5 minutes from freedom
Somebody tell my mom I’ll be back when I’m cleaner
I’m really close to my dream up
Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa
Kuyafiwa, tell them I’m a believer
Long walk is not a boy riding out in a Bhima
Nare patlela ao’bena
Bathi akuna space manje izinja zami ziyagiga
Ama Visa, sigijimisa uMadiba
Sabela impilo e-right iyabiza
We were invisible, nobody could see us
Now we in visible and everybody can see us
It’s greener, on this other side of the fence brown
The only problem is everybody wanna be friends now
From K1 chasing these gees down
To 1K, but now everybody geed up
We us
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
I made it out of the corner
For those who said I wouldn’t, look at me man, I’m gone now
Angisho nani niyabona
The way we living it’s like heaven nezami siyakora
Siya toura, we came a long way from the bottom
Now we’re getting shows in the SA all across the border
We 5 minutes from stardom
I thought we would never ever make it this far
I remember chilling with Tech at the back of his room
Talking about «we need to take over the game with a boom»
With a sond that can sweep 'em off their feet like a broom
Makwa comprehended, so we kept this beat in the booth
Passion is the tree we planted, trying to taste its fruit
Always wondered how it’s like to sip on Victor with juice
When your dreams finally manifest and they become true
Now we’re legends in the making, but again that’s a view
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Remember when I told them my dream
They just laughed and said it’s far from my reach
Mama stove man left me so ill
I still smell the scent of that paraffin
I’m steadily reaching my peak now
Be bane bare natjha, bare re nyaka di feature
My fam said «You'll get it if you kneel down
And pray to God he’s the only one with the keys now»
He opened doors, TLT got blessed with a deal now
Wena thula ubheke impilo bayishintsha
It’s a celebration, please pour me the liqour
I swear to God lana boy akekho ozosithinta
'Cause we 5 minutes from glory
And all I ever wanted was to tell 'em my story
Used to sit and wonder, and get caught up in my blues
But now I sit and wonder how I’m gonna spend all my greens
Bra we nice
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
See I come from a plartform that was given to me
So if I don’t share mine it don’t make sense
I had a conversation with Tech
I had a conversation with Trouble
Ngabatshela
We 5 minutes from freedom
Somebody tell my mom I’ll be back when I’m cleaner
I’m really close to my dream up
Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa
Kuyafiwa, tell them I’m a believer
Long walk is not a boy riding out in a Bhima
Nare patlela ao’bena
Bathi akuna space manje izinja zami ziyagiga
Ama Visa, sigijimisa uMadiba
Sabela impil' e-right iyabiza
We were invisible, nobody could see us
Now we in visible and everybody can see us
It’s greener, on this other side of the fence brown
The only problem is everybody wanna be friends now
From K1 chasing these gees down
To 1K, but now everybody geed up
We us
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Estamos a 5 minutos de la libertad
Que alguien le diga a mi mamá que volveré cuando esté más limpio
Estoy muy cerca de mi sueño
Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa
Kuyafiwa, diles que soy creyente
Larga caminata no es un niño cabalgando en un Bhima
Nare patlela ao'bena
Bathi akuna espacio manje izinja zami ziyagiga
Ama Visa, sigijimisa uMadiba
Sabela impilo e-right iyabiza
Éramos invisibles, nadie podía vernos
Ahora somos visibles y todos pueden vernos
Es más verde, en este otro lado de la cerca marrón
El único problema es que todos quieren ser amigos ahora
De K1 persiguiendo estos gees hacia abajo
A 1K, pero ahora todos apresúrense
Nosotros
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Salí de la esquina
Para aquellos que dijeron que no lo haría, mírenme hombre, me he ido ahora
Angisho nani niyabona
La forma en que vivimos es como el cielo nezami siyakora
Siya Toura, hemos recorrido un largo camino desde el fondo
Ahora tenemos espectáculos en SA al otro lado de la frontera
Estamos a 5 minutos del estrellato
Pensé que nunca llegaríamos tan lejos
Recuerdo relajarme con Tech en la parte trasera de su habitación.
Hablando de «tenemos que tomar el control del juego con un boom»
Con un hijo que puede barrerlos como una escoba
Makwa comprendió, así que mantuvimos este ritmo en la cabina
La pasión es el árbol que plantamos, tratando de probar su fruto
Siempre me pregunté cómo es tomar un sorbo de Victor con jugo
Cuando tus sueños finalmente se manifiestan y se hacen realidad
Ahora somos leyendas en ciernes, pero de nuevo eso es una vista
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
¿Recuerdas cuando les conté mi sueño?
Solo se rieron y dijeron que está lejos de mi alcance.
Mamá estufa hombre me dejó tan enfermo
Todavía huelo el olor de esa parafina
Estoy alcanzando mi punto máximo ahora
Be bane bare natjha, bare re nyaka di feature
Mi familia dijo: "Lo obtendrás si te arrodillas
Y ruego a Dios que ahora sea el único con las llaves»
Abrió puertas, TLT fue bendecido con un trato ahora
Wena thula ubheke impilo bayishintsha
Es una celebración, por favor sírveme el licor
lo juro por dios lana boy akekho ozosithinta
Porque estamos a 5 minutos de la gloria
Y todo lo que siempre quise fue contarles mi historia
Solía sentarme y preguntarme, y quedar atrapado en mi tristeza
Pero ahora me siento y me pregunto cómo voy a gastar todos mis verdes
Sujetador estamos bien
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Ska rebona re phela
Kgale re sokola rona re phelela mmino
O skang potja ka dilo
Kgale re sokola rona re phelela mmino
Veo que vengo de una plataforma que me fue dada
Entonces, si no comparto el mío, no tiene sentido
Tuve una conversación con Tech
Tuve una conversación con Trouble
Ngabatshela
Estamos a 5 minutos de la libertad
Que alguien le diga a mi mamá que volveré cuando esté más limpio
Estoy muy cerca de mi sueño
Bebengenandaba, manje iyindaba zami ziyaziwa
Kuyafiwa, diles que soy creyente
Larga caminata no es un niño cabalgando en un Bhima
Nare patlela ao'bena
Bathi akuna espacio manje izinja zami ziyagiga
Ama Visa, sigijimisa uMadiba
Sabela impil' e-right iyabiza
Éramos invisibles, nadie podía vernos
Ahora somos visibles y todos pueden vernos
Es más verde, en este otro lado de la cerca marrón
El único problema es que todos quieren ser amigos ahora
De K1 persiguiendo estos gees hacia abajo
A 1K, pero ahora todos apresúrense
Nosotros
Kwesta, DJ Dimplez, Telaman • 2017
Sean Pages, DJ Dimplez, Kwesta • 2016
Kwesta • 2021
Kwesta, Yanga Chief • 2021
Kwesta, Tshego AMG • 2021
Fifi Cooper, Kwesta, JR • 2015
Kwesta, Thabsie • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos