Polaroids - Konvoy

Ich öffne langsam die Augen

Schiel' über den Boden, doch kann noch nicht aufsteh’n

Fühl mich wie ein Stummel im Aschenbecher

Weil alles nach Rauch stinkt

Und über mir liegt eine Frau

Ich weiß nicht wer sie ist, aber sie sieht gut aus

Was ist gestern bloß passiert

Und wem zum Teufel gehört dieses Haus

Hab absolut keine Ahnung

Finde mein' Schlüssel nicht, wo ist mein Smartphone

Egal, zu früh um zu bereu’n

Ich schließe die Augen und träum'

Wir wissen nichts mehr von gestern

Denn es zählt nur noch heut

Doch es sind hunderte Polaroids

Unten im Pool verstreut

Auf den' wir glücklich sind

Und uns an unserm Leben erfreu’n

Das heißt wohl gestern Nacht

Hatten wir 'ne sehr, sehr, sehr gute Zeit

«Steh auf, du Sack!»

Schreit mich die Sonne an

Als wär sie sauer, dass ich noch penn

Obwohl der Tag längst begonnen hat

Kater der Dekade

Aber wer wär ich, würde ich mich beklagen

Das bisschen Kopfweh

Fairer Preis für die Millennium-Party

Stolper durch halb volle Spirituosen

Suche Kontrolle und meine Hosen

Denn die sind weg, verloren beim Tanzen

Hab sie gefunden, will sie nicht anzieh’n

Ausgehungert, ab ans Buffet

So viel Pizza wie mein Pappteller trägt

Nahrungsaufnahme, Tagesaufgabe

Check — jetzt könnt ich eigentlich schlafen geh’n

Wir wissen nichts mehr von gestern

Denn es zählt nur noch heut

Doch es sind hunderte Polaroids

Unten im Pool verstreut

Auf den' wir glücklich sind

Und uns an unserm Leben erfreu’n

Das heißt wohl gestern Nacht

Hatten wir 'ne sehr, sehr, sehr gute Zeit

Der Tag ist gelaufen

Und ich hab' nicht mal einen Schritt gemacht

Ich hab mir vorgenommen, mir nichts vorzunehmen

Und das hab ich geschafft

Der Tag ist gelaufen

Und wir hab’n nicht mal einen Schritt gemacht

Wir hab’n uns vorgenommen, uns nichts vorzunehm'

Und das hab’n wir geschafft

Wir wissen nichts mehr von gestern

Denn es zählt nur noch heut

Doch es sind hunderte Polaroids

Unten im Pool verstreut

Auf den' wir glücklich sind

Und uns an unserm Leben erfreu’n

Das heißt wohl gestern Nacht

Hatten wir 'ne sehr, sehr, sehr gute Zeit

Lentamente abro mis ojos

Entrecierra los ojos por el suelo, pero no puede levantarse todavía

Siéntete como un trasero en un cenicero

Porque todo huele a humo

Y hay una mujer acostada sobre mí

no se quien es pero se ve bien

lo que acaba de pasar ayer

¿Y a quién diablos pertenece esta casa?

No tengo la mínima idea

No puedo encontrar mi llave, ¿dónde está mi teléfono inteligente?

De todos modos, demasiado pronto para arrepentirse

cierro los ojos y sueño

No recordamos nada de ayer.

Porque solo hoy cuenta

Pero hay cientos de Polaroids

Dispersos en la piscina de abajo

en el que somos felices

Y disfrutar de nuestras vidas

Supongo que eso significa anoche

Lo pasamos muy, muy, muy bien

"¡Levántate, saco!"

gritame el sol

Como si estuviera enojada porque todavía estoy durmiendo

Aunque el día hace mucho que comenzó

resaca de la década

Pero, ¿quién sería yo si me quejara?

Ese pequeño dolor de cabeza

Precio justo para fiesta del milenio

Tropezando a través de espíritus medio llenos

Control de búsqueda y mis pantalones

Porque se han ido, perdido bailando

La encontré, no quiere usarla

Hambriento, fuera del buffet

Tanta pizza como mi plato de papel pueda contener

Ingesta de alimentos, tarea diaria.

Compruébalo, ahora puedo irme a dormir.

No recordamos nada de ayer.

Porque solo hoy cuenta

Pero hay cientos de Polaroids

Dispersos en la piscina de abajo

en el que somos felices

Y disfrutar de nuestras vidas

Supongo que eso significa anoche

Lo pasamos muy, muy, muy bien

el día ha terminado

Y ni siquiera di un paso

Me decidí a no hacer nada

y lo hice

el día ha terminado

Y ni siquiera dimos un paso

Hemos decidido no planear nada.

y lo hicimos

No recordamos nada de ayer.

Porque solo hoy cuenta

Pero hay cientos de Polaroids

Dispersos en la piscina de abajo

en el que somos felices

Y disfrutar de nuestras vidas

Supongo que eso significa anoche

Lo pasamos muy, muy, muy bien