Courage - Kontra K

Komme, was wolle, doch alles, was mir bleibt, ist mein Stolz

Danke für die Wichser, die so hassen, ihr seid mein Erfolg

Was ich weiß: nicht alles, was glänzt, ist aus Gold

Doch Gott sei dank bin ich keiner von euch

Habe mein Rückgrat bewahrt, wenn das Leben scheiße läuft

Der Teufel einen Haken schlägt, Deckung hoch, was soll’s?

Ist das alles, alles, was ihr habt?

Na, dann fress' ich eure Schläge und geh' noch 'ne Runde, denn

Jeder Treffer auf die Deckung härtet ab, Mann

Macht mich unverwundbar, doch im Gegensatz zu euch

Schluck' ich die Angst einfach runter und bleib' wachsam

Denn manchmal sind es zu viele Augen, die die Nacht hat

Doch jede Faser meines Körpers wird Beton, wenn du zuschlägst und

Wer nie gekämpft hat, beweist, dass ihm der Mut fehlt

Laber nicht rum, sondern tu es

Geh Eins-gegen-Eins mit dem Leben um das Glück, was dir zusteht

Anständige Männer, ihr Wort, Macht, Geld und Groupies

Suchen die Prinzessin unter Tausenden von Huren

Klauen sich ihr Stück unterm Tisch von dem Kuchen

Reden so gerne von Ehre, doch hab’n Schiss, dafür zu bluten

Herz über Stolz, mein Wort über Bares

Fairness über Straße, Brüder über Nasen

Geld für die Familie über Geld für Automaten

Ich hab' eins, was ihr nicht habt, ihr Wichser: Courage!

Mut über Angst, echt über Maskerade

Eier über labern, Freunde über Gage

Geld für die Familie über Geld für teure Wagen

Ich hab' eins, was ihr nicht habt, ihr Wichser: Courage!

Diese Welt voller Abfall und Missgunst

Wo man nicht mehr kämpft wie ein Mann, sondern sticht, Jungs

Das schöne Wort «Bruder» viel zu schnell im Mund

Ich dagegen bin dagegen, seid ihr gegen oder mit uns?

Wenn es heißt: «Mach dich grade wie 'ne Eins!»

Sag dem Teufel in dei’m Spiegelbild: «Bye Bye!»

Wasch dir deine dreckige Weste wieder weiß

Die Hände voller Blut wieder rein, unterm Himmel alle gleich

Mach deine Freunde nicht zu Junkies, sondern reich ihn' deine Hand,

wenn sie fallen

Als an kleine Kinder Gramm zu verteilen

Geh lieber eine Bank überfallen

Als ein elendiger Bastard zu sein

Ich bin nicht unfehlbar, aber besser als früher

Ich wachse unter Druck, hab' kein' Respekt mehr für Lügner

Lieber ein guter Verlierer als ehrenloser Sieger

Denn man kommt immer zweimal stärker wieder

Herz über Stolz, mein Wort über Bares

Fairness über Straße, Brüder über Nasen

Geld für die Familie über Geld für Automaten

Ich hab' eins, was ihr nicht habt, ihr Wichser: Courage!

Wut über Angst, echt über Maskerade

Eier über labern, Freunde über Gage

Geld für die Familie über Geld für teure Wagen

Ich hab' eins, was ihr nicht habt, ihr Wichser: Courage!

Pase lo que pase, pero todo lo que me queda es mi orgullo

Gracias por los hijos de puta que odian por lo que eres mi éxito

Lo que sé: no todo lo que reluce es de oro

Pero gracias a Dios no soy uno de ustedes

Mantuve mi columna vertebral cuando la vida apesta

El diablo se agacha, se tapa, ¿qué diablos?

¿Eso es todo, todo lo que tienes?

Bueno, entonces me comeré tus golpes e iré por otra ronda, porque

Cada golpe en la portada lo endurece, hombre

Me hace invulnerable, pero a diferencia de ti

Solo me trago el miedo y me mantengo alerta

Porque a veces la noche tiene demasiados ojos

Pero cada fibra de mi cuerpo se convierte en concreto cuando golpeas y

Cualquiera que nunca haya peleado prueba que le falta coraje

No balbucees, solo hazlo

Ve cara a cara con la vida por la felicidad que te corresponde

Hombres decentes, su palabra, poder, dinero y groupies

Encuentra a la princesa entre miles de putas

Roba su pedazo de pastel debajo de la mesa

Me encanta hablar sobre el honor, pero temo sangrar por ello.

Corazón sobre orgullo, mi palabra sobre efectivo

Justicia sobre la calle, hermanos sobre las narices

Dinero para la familia sobre dinero para máquinas expendedoras

Tengo una cosa que ustedes no tienen, hijos de puta: ¡Valor!

Coraje sobre el miedo, real sobre la mascarada

Huevos sobre la charla, amigos sobre la tarifa.

Dinero para la familia sobre dinero para autos caros

Tengo una cosa que ustedes no tienen, hijos de puta: ¡Valor!

Este mundo lleno de desperdicio y resentimiento

Donde ya no peleas como un hombre sino que apuñalas, muchachos

La hermosa palabra "hermano" en la boca demasiado rápido

Yo, en cambio, estoy en contra, ¿usted está en contra o con nosotros?

Cuando dice: "¡Hazte recto como uno!"

Dile al diablo en tu reflejo: «¡Adiós!»

Lava tu chaleco sucio de blanco otra vez

Manos llenas de sangre limpias de nuevo, bajo el cielo de todos modos

No conviertas a tus amigos en yonquis, solo dales tu mano

cuando caen

Que dar gramos a los niños pequeños

Mejor ve a robar un banco

Que ser un bastardo miserable

No soy infalible, pero estoy mejor de lo que solía ser

Crezco bajo presión, no tengo más respeto por los mentirosos

Mejor un buen perdedor que un deshonroso ganador

Porque siempre vuelves el doble de fuerte

Corazón sobre orgullo, mi palabra sobre efectivo

Justicia sobre la calle, hermanos sobre las narices

Dinero para la familia sobre dinero para máquinas expendedoras

Tengo una cosa que ustedes no tienen, hijos de puta: ¡Valor!

Ira sobre el miedo, real sobre la mascarada

Huevos sobre la charla, amigos sobre la tarifa.

Dinero para la familia sobre dinero para autos caros

Tengo una cosa que ustedes no tienen, hijos de puta: ¡Valor!