A continuación la letra de la canción I Wanna Be A Witch Artista: Kim Fox Con traducción
Texto original con traducción
Kim Fox
It takes every little part of me to get an idea
What you’ve been sayin' and reply
It takes all the strength that’s left in me to pay attention
And not let my mind wander all the time
I can’t remember, have we ever met?
I thought I knew, but now I don’t think that I know anymore
I forget
Is it possible to be in two places at the same time?
Here in the classroom, out of my mind
The words are all sinking
The pages are wet
I thought I was here, but now I don’t know if I’ve gotten here yet
That’s why I wanna be a witch
Travel the world upon my broomstick
'Cause, baby, this life is a bitch
But it’s the only life I know
It takes every leaf upon the tree to know that it’s summer
When nothing is funner than playin' in the snow
So you can say «God bless you» when I sneeze, but it won’t help me
'Cause those evil spirits won’t leave me alone
Where are you goin'?
Far away
They thought I was dead, but now they don’t think that I’m dead anymore
I was hiding under the bed
That’s why I wanna be a witch
Travel the world upon my broomstick
'Cause, baby, this life is a bitch
But it’s the only life I know
Se necesita cada pequeña parte de mí para tener una idea
Lo que has estado diciendo y responde
Se necesita toda la fuerza que me queda para prestar atención
Y no dejar que mi mente divague todo el tiempo
No puedo recordar, ¿nos hemos visto alguna vez?
Pensé que sabía, pero ahora ya no creo que sepa
Yo olvido
¿Es posible estar en dos lugares al mismo tiempo?
Aquí en el salón de clases, fuera de mi mente
Las palabras se están hundiendo
las paginas estan mojadas
Pensé que estaba aquí, pero ahora no sé si he llegado aquí todavía
Por eso quiero ser bruja
Viajar por el mundo en mi escoba
Porque, nena, esta vida es una perra
Pero es la única vida que conozco
Se necesita cada hoja del árbol para saber que es verano
Cuando nada es más divertido que jugar en la nieve
Entonces puedes decir "Dios te bendiga" cuando estornudo, pero no me ayudará
Porque esos espíritus malignos no me dejarán en paz
A donde vas'?
Lejos
Pensaron que estaba muerto, pero ahora ya no piensan que estoy muerto
me estaba escondiendo debajo de la cama
Por eso quiero ser bruja
Viajar por el mundo en mi escoba
Porque, nena, esta vida es una perra
Pero es la única vida que conozco
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos