A continuación la letra de la canción Напиши... Artista: Катя Огонёк Con traducción
Texto original con traducción
Катя Огонёк
Я построю замок из кусочков льда
И останусь в нем наедине с собою,
И замерзнут чувства как в мороз вода,
А согреет то, что нарекли любовью.
А согреют только письма от тебя,
Но они сюда приходят реже-реже,
И сменяет зиму долгую весна,
А разлука продолжается как прежде.
Напиши, мой родной,
Расскажи, где ты, где?
Напиши, что с тобой
Там, в большом городе.
Я построю замок из кусочков льда
И укроюсь в нем от посторонних взглядов.
В небе как надежда, яркая звезда
Значит вера и любовь со мною рядом.
Напиши, мой родной,
Расскажи, где ты, где?
Напиши, что с тобой
Там, в большом городе.
Там, в большом городе.
Construiré un castillo con pedazos de hielo.
y me quedaré en ella solo conmigo mismo,
Y los sentimientos se congelarán como el agua en la escarcha,
Y lo que se llama amor calentará.
Y solo las cartas tuyas se calentarán,
Pero vienen aquí cada vez menos,
Y reemplaza el invierno con una larga primavera,
Y la separación continúa como antes.
Escribe, querida,
Dime dónde estás, ¿dónde estás?
Escribe lo que te pasa
Allí, en la gran ciudad.
Construiré un castillo con pedazos de hielo.
Y me esconderé en él de miradas indiscretas.
En el cielo como la esperanza, una estrella brillante
Así que la fe y el amor están conmigo.
Escribe, querida,
Dime dónde estás, ¿dónde estás?
Escribe lo que te pasa
Allí, en la gran ciudad.
Allí, en la gran ciudad.
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos