A continuación la letra de la canción The Tiger Inside Will Eat The Child Artista: Kate Miller-Heidke Con traducción
Texto original con traducción
Kate Miller-Heidke
Wade in the rising water, walk in the sinking sand
Crawl through the shadow valley to try to understand
I climbed a Jacob’s ladder, I fell down holy stairs
I found Siddartha’s temple, no answer anywhere
The minute you think you know you got it
Is the minute you know it’s gone for good
The second you pause, his claws are on it
The tiger inside will eat the child
I saw a hall of mirrors, I saw a burning wheel
I saw a rain of arrows, I lost the way to feel
I saw a million faces, stare at a fallen sky
I saw the last horizon, the end of time
The minute you think you know you got it
Is the minute you know it’s gone for good
The second you pause, his claws are on it
The tiger inside will eat the child
Speaking in quiet whispers, you hear it everywhere
It leaves as you’re arriving, arrives and you’re still there
You drink, the cup is empty, you pour, the cup is full
You’ll never get to hold it, it’s always holding you
It’s always holding you, it’s always
The minute you think you know you got it
Is the minute you know it’s gone for good
The second you pause, his claws are on it
The tiger inside will eat the child
Vadear en el agua que sube, caminar en la arena que se hunde
Arrastrarse por el valle de las sombras para tratar de comprender
Subí una escalera de Jacob, me caí por las escaleras sagradas
Encontré el templo de Siddartha, no hay respuesta en ninguna parte
En el momento en que crees que sabes que lo tienes
Es el momento en que sabes que se ha ido para siempre
En el momento en que te detienes, sus garras están en él.
El tigre de adentro se comerá al niño
Vi un salón de espejos, vi una rueda en llamas
Vi una lluvia de flechas, perdí el camino para sentir
Vi un millón de caras, mirar un cielo caído
Vi el último horizonte, el fin de los tiempos
En el momento en que crees que sabes que lo tienes
Es el momento en que sabes que se ha ido para siempre
En el momento en que te detienes, sus garras están en él.
El tigre de adentro se comerá al niño
Hablando en susurros silenciosos, lo escuchas en todas partes
Se va como vas llegando, llega y sigues ahí
Bebes, la copa está vacía, viertes, la copa está llena
Nunca podrás sostenerlo, siempre te está sosteniendo
Siempre te está abrazando, siempre está
En el momento en que crees que sabes que lo tienes
Es el momento en que sabes que se ha ido para siempre
En el momento en que te detienes, sus garras están en él.
El tigre de adentro se comerá al niño
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos