
A continuación la letra de la canción Прости мне Artista: Карандаш Con traducción
Texto original con traducción
Карандаш
Жизнь учит, на память оставляя шрамы.
Каждый день эк… экзамен.
Ммм…
Мне снятся песни, как Менделееву
И все мы вместе… Нет!
Мне снятся песни, как Менделееву таблицы
Таблицы, страницы и птицы толь… ммм… не.
Мне снятся песни, как Менделееву таблица,
И я исписываю страницы.
Кому-то эти тексты вместо учительницы,
Хотя мне самому многому надо учиться.
Как птица дикая и в клетке —
Если меня хотят погладить, я кусаю руку метко.
Ты знаешь, мои предки были против рэпа в корне,
Но рассудила нас судьба — им было больно.
Кто-то в лаборатории, а я в квартире
Пытаюсь шевелить твои руки, ноги и извилины.
Я как драйвер между ними,
И что бы там кто про меня не говорил.
Я остаюсь тем фанатом музыки по части
Того, что принимаю в ней посильное участие.
В сериалах страсти, в моих песнях страсти тоже
Мурашками по коже, давай подитожим.
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Что эта песня никогда не станет хитом.
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Что эта песня никогда не станет хитом.
Шоу-биз, прости,
Но мне до тебя не дорасти до самой старости.
Мои мелодии порезаны с пластин виниловых,
Не продать в формате миди.
Если отправить код на любой из номеров
Твой мобильный не получит ровным счётом ничего.
Я не из тех, кто обрастая жиром,
Доволен, что стал рингтоновым кумиром.
Всё это для того, чтобы ты был задетым.
Грусть обычное состояние поэта.
И в состоянии этом грусть переходит в злобу.
Этот мир не изменить, я уже пробовал.
Я уже пробовал, стоя на баррикадах стилей,
Я уже пробовал, в оффисах душных сидя.
Иссякли силы, остались только тексты.
В этом нет причины, в этом нет моих протестов.
В этом нет соли, как сахара и перца.
В этом есть ритм, ритм моего сердца,
Что продолжает бить, в такт бить…
Я не хочу быть кем-то, я хочу просто быть.
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Что ты и я называем моим стихом.
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Что ты и я называем моим стихом.
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Ага!
Ага!
Американщина!
Е!
Ты готов?
Я готов!
А!
Давай!
La vida enseña, dejando cicatrices para la memoria.
Todos los días ek... examen.
Mmm…
Sueño con canciones como Mendeleev
Y estamos todos juntos... ¡No!
Sueño con canciones como tablas periódicas
Las tablas, las páginas y los pájaros son simplemente... mmm... no.
Sueño con canciones como una tabla periódica,
Y yo escribo las páginas.
Para alguien estos textos en lugar de un maestro,
Aunque tengo mucho que aprender.
Como un pájaro salvaje y en una jaula -
Si quieren acariciarme, muerdo mi mano hábilmente.
Sabes, mis ancestros estaban en contra del rap desde la raíz,
Pero el destino nos juzgó: estaban heridos.
Alguien está en el laboratorio y yo estoy en el departamento.
Estoy tratando de mover tus brazos, piernas y circunvoluciones.
Soy como un conductor entre ellos,
Y no importa lo que digan de mí.
Sigo siendo ese fanático de la música en parte.
El hecho de que tomo una parte factible en él.
En seriales de pasión, en mis canciones de pasión también
La piel de gallina, recapitulemos.
Perdóname, perdóname eso
Perdóname, perdóname eso
Perdóname, perdóname eso
Que esta canción nunca será un éxito.
Perdóname, perdóname eso
Perdóname, perdóname eso
Perdóname, perdóname eso
Que esta canción nunca será un éxito.
el mundo del espectáculo, lo siento
Pero no puedo crecer contigo hasta la vejez.
Mis melodías están cortadas de discos de vinilo,
No vendo en formato midi.
Si envías el código a cualquiera de los números
Tu móvil no recibirá absolutamente nada.
No soy de los que engordan
Satisfecho de que se convirtió en un ídolo de tono de llamada.
Todo esto para mantenerte enamorado.
La tristeza es el estado habitual del poeta.
Y en este estado, la tristeza se convierte en ira.
Este mundo no se puede cambiar, ya lo he intentado.
Ya lo intenté, parado en las barricadas de estilos,
Ya lo intenté, sentado en oficinas mal ventiladas.
Las fuerzas se acabaron, solo quedaron los textos.
No hay razón para esto, no hay protestas de mi parte.
No hay sal en esto, como azúcar y pimienta.
Tiene un ritmo, el ritmo de mi corazón
Lo que sigue latiendo, latiendo al compás...
No quiero ser alguien, solo quiero ser.
Perdóname, perdóname eso
Perdóname, perdóname eso
Perdóname, perdóname eso
Lo que tú y yo llamamos mi verso.
Perdóname, perdóname eso
Perdóname, perdóname eso
Perdóname, perdóname eso
Lo que tú y yo llamamos mi verso.
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Ajá!
¡Ajá!
¡Americanismo!
¡MI!
¿Estás listo?
¡Estoy listo!
¡PERO!
¡vamos!
Карандаш • 2014
Карандаш • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos