Последний лист - Карандаш

Последний лист - Карандаш

  • Álbum: Американщина

  • Año de lanzamiento: 2005
  • Idioma: ruso
  • Duración: 3:23

A continuación la letra de la canción Последний лист Artista: Карандаш Con traducción

Letra " Последний лист "

Texto original con traducción

Последний лист

Карандаш

Texto original

Первые строки о Боге: ты меня выбрал из многих

Господь, спасибо, что волей ты мне творить позволил

Для людей.

Их исправил я хоть кого-нибудь

Мои песни лучше меня, надеюсь, хоть чуть-чуть

Я не идеален.

Прости, мама, за то, что

Черствый, упрямый, за те скандалы и граммы

Соли, что сыпал на раны, и что ушел рано

Из семьи.

Прости меня, мама, и, папа, прости

Друзья мои — всех перечислять не хватит листа

Чтобы чувства передать, скажу просто коротко так:

Без вас, споров, пьяных драк мне не стать бы

Человеком — так, быть лишь кормом червей и собак

Без ночей любви не написать строки те

Которые друг другу произносят лишь наедине

Эту песню пишу я на последнем листе

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь, а я…

М-м, ты делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Музыка, спасибо, ты снова играешь, а я

Сижу до поздних ночей и пропускаю работу

Чтобы услышал кто-то верную рифму и ноту

Спасибо тем уродам, что меня избили однажды

Тем, кто помог искать потом их, благодарен дважды

Первым — за то, что узнал, что один в поле не воин,

А вторым — что гопники хоть раз, да ответили кровью

Милая, спасибо, ты терпишь фанатика рядом

Который превращает в студию уютный дом

Работа, музыка… работа, музыка и сон

Прости, что деньги на наш отпуск я потратил на микрофон

Писал истории о себе и просто выдумки

Был откровенен всегда, даже когда врали строки

Тоже имею пороки: стать звездой — моя цель,

Но подскажите мне артиста, кто бы так же не хотел

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь, а я…

М-м, ты делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь

Traducción de la canción

Las primeras líneas sobre Dios: me elegiste entre muchos

Señor, gracias por permitirme crear por voluntad.

Para la gente.

Los corregí al menos a alguien.

Mis canciones son mejores que yo, espero que solo un poco

No soy perfecto.

Lo siento, mamá, por qué

Cruel, terco, por esos escándalos y gramos

La sal que se derramaba sobre las heridas y que se iba temprano

de la familia

Perdóname, mamá y papá, lo siento

Mis amigos - no hay suficiente lista para enumerarlos a todos

Para transmitir mis sentimientos, simplemente diré esto brevemente:

Sin ti, disputas, peleas de borrachos, no estaría

Hombre - entonces, para ser solo alimento para gusanos y perros.

Sin noches de amor, no escribas esas líneas

Que cada uno pronuncia solo en privado

Estoy escribiendo esta canción en la última página.

Gracias vida por hacerme mas sabia

Gracias enemigo por hacerme más fuerte

gracias musa por no dejarme

Música, gracias por volver a tocar, y yo...

Mm, me haces más sabio

Gracias enemigo por hacerme más fuerte

gracias musa por no dejarme

Música, gracias por volver a tocar

Gracias vida por hacerme mas sabia

Música, gracias, vuelves a tocar, y yo

Me siento hasta tarde en la noche y me salto el trabajo.

Para que alguien escuche la rima y la nota correctas

Gracias a esos monstruos que me ganaron una vez

A los que ayudaron a buscarlos después, se los agradezco doblemente.

El primero - por haber aprendido que uno en el campo no es un guerrero,

Y el segundo: que los gopniks al menos una vez respondieron con sangre.

Cariño, gracias, toleras a un fanático cerca.

Que convierte una casa acogedora en un estudio

Trabajo, música… trabajo, música y sueño

Lamento haber gastado dinero en nuestras vacaciones en un micrófono.

Escribió historias sobre sí mismo y solo ficción.

Siempre fue franco, incluso cuando las líneas mentían.

También tengo vicios: convertirme en una estrella es mi meta,

Pero dime un artista, que no querría

Gracias vida por hacerme mas sabia

Gracias enemigo por hacerme más fuerte

gracias musa por no dejarme

Música, gracias por volver a tocar, y yo...

Mm, me haces más sabio

Gracias enemigo por hacerme más fuerte

gracias musa por no dejarme

Música, gracias por volver a tocar

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos