Constant Runners - Josef Salvat

By the time you get over here

We will be gone everybody knows

We don’t wait long

some people say it’s cause we’re on the run

People will talk

I heard them saying we look broken and gaunt

I heard them saying we look weathered and old

I heard them saying we were out of control

And you say

Don’t stop looking around your shoulder

It’s all that lying its making you bolder

It’s all that crying it’s making you older

It’s time, it’s time to get a grip

We were constant runners

And when the going got tough

We’d leave it all in our dust

We were constant runners

Till the day finally came

When we ran straight out of luck

Runner, runner

Just keep on running

Runner, runner

Just keep on running

Now I look back

Perhaps it’s fair to say you had a point

But in our defence we weren’t along

There were others

It felt like the whole world was running too

Don’t stop looking around your shoulder

It’s all that lying its making you bolder

It’s all that crying its making you older

It’s time, it’s time to get a grip

We were constant runners

And when the going got tough

We’d leave it all in our dust

We were constant runners

Till the day finally came

When we ran straight out of luck

(Runner, runner

Just keep on running

Runner, runner

Just keep on running)

We were constant runners

We were running away from the world

From ourselves

We were constant runners

Thought we were leaving it all behind

It’s all gonna catch you up

It’s all gonna catch you up

It’s all gonna catch you up

It’s all gonna catch you up

It’s all gonna catch you up

We were constant runners

And when the going got tough

We’d leave it all in our dust

We were constant runners

Till the day finally came

When we ran straight out of luck

We were constant runners

We were running away from the world

From ourselves

We were constant runners

Thought we were leaving it all…

(Just keep on running) behind

Para cuando llegues aquí

Nos iremos, todo el mundo lo sabe.

No esperamos mucho

algunas personas dicen que es porque estamos huyendo

la gente hablará

Los escuché decir que nos vemos rotos y demacrados

Los escuché decir que nos vemos desgastados y viejos

Los escuché decir que estábamos fuera de control

Y dices

No dejes de mirar alrededor de tu hombro

Es todo lo que mentir te hace más audaz

Es todo ese llanto que te está haciendo mayor

Es hora, es hora de conseguir un control

éramos corredores constantes

Y cuando las cosas se pusieron difíciles

Lo dejaríamos todo en nuestro polvo

éramos corredores constantes

Hasta que finalmente llegó el día

Cuando nos quedamos sin suerte

corredor, corredor

Solo sigue corriendo

corredor, corredor

Solo sigue corriendo

Ahora miro hacia atrás

Tal vez sea justo decir que tenías razón

Pero en nuestra defensa no estábamos juntos

hubo otros

Se sentía como si todo el mundo estuviera corriendo también

No dejes de mirar alrededor de tu hombro

Es todo lo que mentir te hace más audaz

Es todo lo que llorar te está haciendo mayor

Es hora, es hora de conseguir un control

éramos corredores constantes

Y cuando las cosas se pusieron difíciles

Lo dejaríamos todo en nuestro polvo

éramos corredores constantes

Hasta que finalmente llegó el día

Cuando nos quedamos sin suerte

(Corredor, corredor

Solo sigue corriendo

corredor, corredor

Solo sigue corriendo)

éramos corredores constantes

Estábamos huyendo del mundo

de nosotros mismos

éramos corredores constantes

Pensé que lo dejaríamos todo atrás

Todo te alcanzará

Todo te alcanzará

Todo te alcanzará

Todo te alcanzará

Todo te alcanzará

éramos corredores constantes

Y cuando las cosas se pusieron difíciles

Lo dejaríamos todo en nuestro polvo

éramos corredores constantes

Hasta que finalmente llegó el día

Cuando nos quedamos sin suerte

éramos corredores constantes

Estábamos huyendo del mundo

de nosotros mismos

éramos corredores constantes

Pensé que lo dejaríamos todo...

(Solo sigue corriendo) detrás